登录
[宋] 程公许
名山遍宇宙，历历纪舆图。
安得身云水，孤筇自给扶。
同诸友山行分袂言别五首其一
程公许
名山遍宇宙，历历纪舆图。
安得身云水，孤筇自给扶。
青山行未尽，白发已先驱。
同约他年事，重来策蹇驴。
以下是现代文的译文：
名山遍布在宇宙的每一个角落，
清晰地记录着旅途的地图。
我多么希望能像云水一样漂泊，
独自用竹竿支撑着身体行走。
青山行走没有尽头，
白发却已先行。
约好以后的每年都来，
再次骑驴行走。
这首诗表达了诗人对山水的热爱，以及对自由、闲适生活的向往。他希望自己能像云水一样漂泊，独自行走在山水之间，不需要别人的帮助。但是，他也明白自己的年纪已经不小了，需要珍惜时间和机会，所以他和朋友们约定，以后每年都要再来这里，再次骑驴行走。这不仅是对山水的热爱和向往，也是对生活的热爱和向往。
微信扫一扫
程公许诗词推荐