登录
[宋] 程公许
吾兄仙去几何年，情未能忘一线传。
想见幽明参勇决，正须行艺两浑全。
世科从此传灯广，亲党同时奏凯旋。
孝友令巷天所佑，修途万里称加鞭。
送彦威侄赴类省试
宋 程公许
吾兄仙去几何年，情未能忘一线传。
想见幽明参勇决，正须行艺两浑全。
世科从此传灯广，亲党同时奏凯旋。
孝友名坊天所佑，修途万里称加鞭。
现代文译文：
我兄长已仙去多年，我的思念之情一直不曾断绝。我预见到我兄长在幽冥世界也一定是神勇坚定，只希望你能够在学业与技艺两个方面都完全精通。家族的门第从此将从你这里得到发扬光大，我们的亲朋也会因为你凯旋而欢呼庆祝。
你是孝顺父母、友爱兄弟的模范，上苍一定会保佑你。你的成功之路虽然艰难险峻，但是也要努力拼搏才能赢得成功，愿你策马加鞭，走完这万里征程。
赏析：
程公许送侄儿赴京参加考试，首先表达了对已故兄长的怀念之情。然后鼓励侄儿在精神上超越常人，在学业与技艺两个方面都完全精通。表达了对侄儿的期望和祝愿。此诗情感真挚，充满鼓励与期待，表达了亲人之间的深厚感情。
微信扫一扫
程公许诗词推荐