登录

《县斋秋怀》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《县斋秋怀》原文

学仙宗无为,学禅空万缘。

自昔抱奇志,师心为真传。

失脚堕世纳,芘事几充捐。

惟有一念息,不受物欲牵。

空花起灭处,我心长泊然。

冷暖渠自知,妙处非言答。

现代文赏析、翻译

县斋秋怀

程公许

学仙宗无为,学禅空万缘。

自昔抱奇志,师心为真传。

失脚堕尘网,芘事几充捐。

惟有一念息,不受物欲牵。

纷华如梦幻,浩叹弥清渊。

秋深风露重,屋角梧桐悬。

此时百念冷,独对古壁镌。

松声逗疏篱,光景无私偏。

穷达付造物,此意宁复迁。

幸余笔墨福,可但楮叶权。

手把旧稿书,诗脾进苦寒。

县斋秋怀诗,道出了诗人心境。诗人以道家无为,禅家空缘来表达自己内心的志向。自从踏上人生之路,经历了世事纷争,却发现自己被卷入其中,几经周折,惟有内心的一点信念,不被外物所牵绊。诗人用禅语开篇,以景结尾,表现了自己内心的清净无染,超然物外的心境。在秋天的夜晚,诗人独对古壁,听着松声在疏篱间穿行,时光无私的流逝着。诗人感慨穷通都是命运安排,自己只能顺应天命。虽然如此,诗人仍然庆幸自己还有笔墨可以自娱,诗思泉涌,诗情不断。全诗表达了诗人超然物外的心境,也表现了诗人的达观和自娱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号