登录
[宋] 程公许
六龙不动玉鞭迷，雾霭荒寒五凤痴。
静阅天机消复长，未应冰谷晛消迟。
积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章
宋 程公许
六龙不动玉鞭迷，雾霭荒寒五凤痴。
静阅天机消复长，未应冰谷晛消迟。
在漫天大雪的清晨，皇宫内文武百官肃穆而立，大殿上金碧辉煌，显得庄严而神圣。但大雪纷飞，道路泥泞，景象荒寒而凄迷。在这种情况之下，人们都期待着新的一年国运昌盛，气象更新。全诗写景精到，寓意深刻。诗的首句描写“六龙不动”的神态，是既显示出皇帝们政务的清简肃穆，又体现出此时宫廷内外雪雾迷漫的严寒气象。下句以“雾霭”状出五凤楼（宫中楼名）在雪雾笼罩下如痴如醉的情态。而“静阅天机消复长”，则寓意新的一年即将过去，国运兴衰，国家治乱，全在“天机”之中，也就是在皇帝掌握之中。诗的结句“未应冰谷晛消迟”，是全诗的警策处。冰谷，指冰雪覆盖的谷地，即冰封谷地；晛（xiàn），通“现”，指冰雪融化时发出的光芒。这里是说：不要认为冰雪消融是难事，阳光普照冰化之时就在眼前了。作者在这里寓意民族复兴、国家兴盛，也指朝廷求贤纳谏，招纳忠良，定能驱散时难时艰的重重迷雾，迎来祖国昌盛的美好未来。
译文：
皇宫内文武百官肃穆而立，大殿上金碧辉煌，显得庄严而神圣。但大雪纷飞，道路泥泞，景象荒寒而凄迷。期待着新的一年国运昌盛，气象更新。皇帝们政务清简肃穆，宫廷内外雪雾迷漫的严寒气象。在这种情况之下，人们都期待着新的一年国运兴替。国运兴衰、国家治乱全在皇帝掌握之中。不要认为冰雪消融是难事，阳光普照冰化之时就在眼前了。我们相信朝廷求贤纳谏，招纳忠良定能驱散时难时艰的重重迷雾。
微信扫一扫
程公许诗词推荐