登录

《寿延迈叔祖》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《寿延迈叔祖》原文

吾宗谱牒祖通义,蝉聊到公十五世。五派之分同一源,如木有本瓜有蒂。公家门户最赫奕,簪绂相承真鲜俪。堂堂铁面渠州牧,能以方雨永来裔。用之不尽地自宽,信有诗书为可继。龙驹隋寺汗流赭,修途万里自迢递。箭锋巧中由基的,桂香悭与春官第。谁知风雨短檠灯,惯作儒生穷活计。彤檐问俗历三州,和平敛退锋芒锐。羹藜任笑庖烟冷,嚼蜡倦亲歌舌脆。似闻皇华催遣送,斗城未必能留滞。广平传言五百年,凛凛千钧若旒缀。藉公一力为挽回,澡刷家声旧芳桂。平生况耐反覆看,穮袞悬知多敛穧。鼎来富贵正黑头,粲粲芝兰满庭砌。周盟有幸聊肺腑,鲁泮居然觉疣赘。所愿宗风振寂寥,敢将末路窃声势。雾雨濛濛梅子黄,廉泉上薰风细。千金称寿意何如,自倚亲为新制。

现代文赏析、翻译

这首诗是程公许为庆贺朋友长寿所作。诗歌字里行间洋溢着他对朋友深厚友谊的深深祝福和对朋友的深深敬仰。程公许对朋友的家世有深深的了解,他赞美朋友的家族如同一个大家庭,枝繁叶茂,代代相传。他以朋友的家族为骄傲,赞扬他们门第显赫,诗书传家。

他赞美朋友如同渠州牧一样有才干,能以仁政惠及百姓。他也预见到朋友在未来的仕途上,能如同长远的箭矢,步步高升。他对朋友遭遇的困苦经历有着深深的同情,如同夜空中的一盏孤灯,虽然微弱,却坚韧不屈。他祝福朋友在外为官能事事顺利,回到家乡也能受到乡亲们的热烈欢迎。

同时,他也对朋友的未来寄予了深深的期待。他相信朋友能够振兴家族的声望,如同春日的阳光普照大地。他祝愿朋友的人生能够如同满庭的芝兰,芬芳四溢。他更希望朋友能够团结家族,使家族在周盟中占有一席之地,繁荣昌盛。

最后,程公许将诗歌的主题升华到了对家族和友谊的赞美。他用雾雨中黄梅的景象来象征朋友的友情,如甘泉般滋润着彼此的心灵。他用千金之礼来祝福朋友的生日,希望他能获得更多的幸福和长寿。

总的来说,这首诗是对友情和家族荣誉的深情赞美,表达了诗人对友情的珍视和对家族繁荣的祝愿。是一首感情真挚,内容丰富的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号