登录
[宋] 程公许
郭洞春深物象妍，得陪绣斧漾觥船。
连山崷崒檐楹外，六画分明几席前。
记就尽教腾红价，碑成还恐费松烟。
熟知屯壑饶心赏，正未能忘赋下洋。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
程公许的《陪宪法节饮见易亭及万里楼和韵二首其一》是一首充满生活情趣和儒雅气息的诗。诗中描绘了春天的郭洞（一片风景），在优美的环境中，诗人与宪法的聚会，以及他们一同游览了易亭和万里楼。
首句“郭洞春深物象妍”，诗人以简洁的语言描绘了郭洞的环境，正值春季，万物复苏，景色秀美。他描绘的是一幅充满生机的画面，富有自然美感。第二句“得陪绣斧漾觥船”体现了诗人在美好的环境中遇到了宪法这样优秀的朋友，相互间的感情也更加亲近了。接着“连山崷崒檐楹外，六画分明几席前。”一句描述了诗人们所见到的景色，山峰高耸，屋檐下景象分明，如同画卷一般展现在眼前。这样的景象给人留下深刻的印象，让人流连忘返。
“记就尽教腾红价，碑成还恐费松烟。”这两句是诗人的感慨。诗人感到记录下这一刻的欢聚时光非常珍贵，因为他们知道这样的时光并不常有。同时，他也担心在碑上刻下这一刻的情景会耗费太多的时间。这两句表达了诗人对美好时光的珍惜和对未来的担忧。
最后，“熟知屯壑饶心赏，正未能忘赋下洋。”这两句表达了诗人对宪法的深深感激和对他人的赞美之情。他表示自己已经习惯了宪法的卓越之处和悠然自得的生活方式，他为能有这样一位好友感到幸福。尽管他已经满足于当下生活，但仍心怀感激和赞扬之情。
在现代文的译文中，“郭洞”可译为美丽的自然环境，“绣斧”指的是宪法的官印，“觥船”象征着诗人们的亲密友情。句子意思大体相同，保留了原有的含义和意象。总体来看，译文既保持了原文的意思，又能够让读者更好地理解和感受其中的情感。
以上就是我为您赏析的程公许《陪宪法节饮见易亭及万里楼和韵二首其一》。希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
程公许诗词推荐