登录

《涪州荔子园行和友人韵》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《涪州荔子园行和友人韵》原文

愁云暖日愁无边,荔枝园下客舣船。呜呼宴安毒於鸩,燎原戒之爝火燃。杨家妖女去复入,开元治乱翻覆间。绿云一楼天上去,食自不旨寝不安。长生昵语月皎皎,沉香醉梦春酣酣。羯鼓数垢花破萼,霓裳一曲天开颜。薰风殿开苦嫌执,骊山聊辔来游盘。汗绡红透心渴烦,荔枝不来惨不欢。飞尘一骑关山晓,奔腾那知血溅道。一朝羽檄渔阳来,决策西狩殊匆草。百年宗社弃若遗,何计奈渠春风貌。雨铎琅珰惊昨梦,云栈崎岖回马首。凄凉故驿疾扬鞭,岁月转眼弩落弦。张后李父自一时,西内荒阶满苔钱。金鉴难忘曲江相,浯颂长怜聱叟元。涪陵荔枝不须辨故物,紫金鲈骨何幸还陵园。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗所做的赏析,希望您能满意:

忧愁的云雾和温暖的太阳使忧愁无边无际,在荔枝园下的客人停泊了船。唉,宴安比毒还毒,它像毒鸩般蔓延。杨家妖女离去后又回来,开元的治乱翻覆之间。云楼上飘动着绿色的云雾离开天空,膳食选择不对就寝也觉不安稳。亲切的话语里暗藏着长生的目的,沉香梦中陶醉春风的舒畅。鼓声敲响牡丹开元路子开阔欢庆无比,她婉转一曲让花儿轻轻舞动让人流连忘返。风殿因嫌太热而关闭,唐玄宗出游来游山玩水。汗透红色的丝绸内心烦渴,荔枝不来就感到不愉快。飞尘一骑马穿越关山拂晓,奔腾不息哪里知道血溅道路。一旦战鼓响起渔阳那边,决策西狩非常匆忙草率。百年的宗社抛弃如同遗物,有什么办法对付他春天的面容。

风铃惊醒了昨日的梦,栈道崎岖回马头。凄凉寂寞的故驿疾扬鞭,岁月如箭转眼即逝。张后李父只是一时过错,西内荒凉的台阶长满苔藓。难以忘记唐肃宗时,用铜镜自照戒儆战乱叛将用鼓缶奏乐赞歌不已。《金鉴》难忘张九龄相救唐玄宗之功,刘禹锡诗歌称道严陵叟真实不虚。

涪陵荔枝不必再加以分辨了,荔枝树果实和种子还活着的是何等的幸运。这首诗是对历史的回顾与反思,对现实的哀怨与感慨。作者在诗中借用荔枝来隐喻历史上的风云变幻,表现了诗人对国家兴衰的深深思考和对历史变迁的独特感悟。同时也透露出对未来前景的担忧和希望之情。通过对历史人物的对比与评价,作者试图给读者以深刻的启示和反思。诗中所表现的爱国情感和对社会责任担当,使人读之不禁产生深深的共鸣。

在这首诗中,作者运用丰富的意象和象征手法,使得诗歌内涵丰富,层次感强。同时,通过对历史事件的反思和对现实的哀怨与感慨,展现了作者深厚的历史素养和对社会现实的敏锐洞察力。这种写作手法在现代诗中也是非常难得的。因此,这首诗不仅具有历史价值,也具有现代意义和审美价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号