登录
[宋] 程公许
官居何得似僧居，著称层楼望眼舒。
绕槛湖光与山色，可无佳句与消除。
在现代文译文中，我们可以这样理解程公许的《移住郭婆井官廨二绝句》：
郭婆井的官居虽然豪华，但与僧居相比，却显得有些逊色。站在高楼的窗边，视野开阔，可以环视周围的湖光山色。然而，这样的美景却无法填补内心的空虚，心中仍有未能抒发的感慨。
诗中的“官居”指的是郭婆井的官邸，这里环境优美，视野开阔，是许多人梦寐以求的住所。然而，诗人却以“何得似僧居”来表达对官居的失望。在僧居中，人们可以远离尘世的喧嚣，追求内心的平静和安宁。
“著称层楼望眼舒”则描绘了诗人站在高楼上，俯瞰周围的景色，感受到一种豁然开朗的感觉。这里的“著称”意为“特别著名”，形容高楼的视野非常开阔。
最后，“可无佳句与消除”表达了诗人内心的感慨和渴望抒发的情感。尽管美景无法填补内心的空虚，但诗人仍然希望能够通过诗歌来抒发内心的情感，寻求内心的平静和安宁。
总的来说，这首诗表达了诗人对官居与僧居对比后的失落感和内心追求平静、抒发情感的心愿。
微信扫一扫
程公许诗词推荐