登录

《拟玉溪体赋泉墅海棠二首其一》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《拟玉溪体赋泉墅海棠二首其一》原文

濯锦波光绕百遭,夜寒秉烛更须高。

恨无丽藻供摛翰,聊复重裘索俊羔。

长笑董仙痴守杏,可怜曼倩坐偷桃。

若教人侍红云殿,应悔从前俗虑饕。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首赏析诗,希望您能满意:

海棠花影映春光, 照灼池畔步琼瑶。 淡淡晴风泛绿艳, 煌煌锦簇飞粉袍。 浣纱玉池自艳冶, 恰似女子带笑靥。 欲语还休显风情, 不语也知心事佳。 只恨才疏难赋诗, 羡花笑靥任飞扬。 唯愿人间无尘扰, 一醉花间酒满觞。

在这里,现代文译文为:

在波光粼粼的池水边,海棠花影摇曳生姿,如同一幅流动的织锦。夜晚的微寒中,手持蜡烛,更需要站得高一些,才能欣赏到这如火如荼的盛景。我遗憾的是,没有美丽的辞藻来形容这美景,只能披上厚重的皮裘,寻找一只俊俏的小羊羔。我嘲笑董仙痴迷于守护杏花,可惜我也像曼倩一样,曾经为了偷食仙桃而苦恼。如果我能陪伴在红云笼罩的宫殿中,侍奉皇室,以前世俗的烦恼就会烟消云散。

希望这首诗符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号