登录

《题枕带双流阁》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《题枕带双流阁》原文

层楼架蒲牢,其下表奇观。

江连内流以,山列远近案。

烽火日平安,烟霞奉娱心。

蔽芾南国棠,挺特九秋干。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在层楼之上,架起了蒲牢,楼下的景色如同一幅奇观。江水连绵,内流水清澈见底,山峦排列远近有致。在这里,每天都能看到烽火台上的平安,每日的烟霞也奉承着我的心情。曾经那些蔽芾棠的南国,如今挺立在九秋的寒风中。

首联以精炼的语言描绘了层楼之下的景色。“架蒲牢”形象地展示了楼的高大和重要,“奇观”则概括了四周景色之美。以下句句饱含诗情,诗人通过拟人手法,将山水赋予了人性,更显得生动有趣。

颔联由物及人,诗人不仅善于观察,更有着超凡的审美能力。“烽火日平安”一句,诗人以烽火象征战火,而“烟霞奉娱心”一句则将烟霞拟人化,它们仿佛在为诗人提供欢乐。

颈联笔锋一转,由近及远,由实到虚,诗人将目光转向了南国的蔽芾棠。“南国棠”象征着诗人的故乡和亲情,如今虽然远离故土,但诗人仍然心系故乡。

整首诗意境优美,诗人通过对周围环境的描绘,表达了自己对故乡的思念之情。同时,诗中也表现了诗人高雅的审美情趣和积极的人生态度。整首诗用词精准,句式工整,读起来朗朗上口,体现了宋代诗人的深厚文学功底。

在这个双流阁中,诗人在欣赏着周围的美景,心中涌动着对故乡的思念。尽管他身在异地他乡,但他依然保持着一颗善良、热爱生活的心。在他的心中,故乡的每一寸土地都是神圣不可侵犯的。这是一种深沉而又朴素的情感,也是一种值得我们深思的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号