[宋] 程公许
伏热翻成十日阴,郁蒸还复以梅霖。
常疑兵结蚩尤祲,犹喜刑清贯索沈。
借得一窗堆简册,浪凭三尺替山林。
方池不断簷花滴,欹枕中宵响玉珍。
立秋之后连日阴雨,只好到原属万大卿的厅堂中避雨。本想畅读一通书籍,以打发时日,可没料到厅堂中竟堆满了山林一样高的书籍。幸好,淅沥的檐雨不断飘落,滴在方池中发出悦耳的声音,令人心旷神怡。
这首诗是程公许在阴雨天气中写给万大卿的,诗中表达了作者对万大卿的关心和慰问之情,也反映了他失意无俚的心态。不过阴雨带来了愁绪也影响了情绪,但是在工作中对厅堂充满了温情说明他还乐此不疲的在职责之所在奋斗着,就是向南宋半死不活的处境交了一份合格的答卷而已。“立秋以后连日阴雨,到丞厅处权住;见到来信,得知万大卿的情况,心中也有些许安慰。”
“伏热翻成十日阴,郁蒸还复以梅霖。”伏热未去,接连几天的阴雨又来了。伏热未去,是因为天气太热了,热得使人喘不过气来;阴雨连绵,是因为梅雨季节到了。“常疑兵结蚩尤祲,犹喜刑清贯索沈。”怀疑兵符预示着战事吃紧、杀气腾腾;却也高兴天清如镜、雨顺风调、社会安定。诗中既表达了时局的忧虑,也流露了对时政的不满。但在这首诗中他更多的是对万大卿的慰藉和关心。“借得一窗堆简册,浪凭三尺替山林。”因为天气阴沉多雨,无法外出活动;所以只能借读书来消磨时光。“方池不断簷花滴,欹枕中宵响玉珍。”看到屋檐不断滴下雨滴,形成一幅美丽的画面;于是慢慢地躺下来静静地倾听那滴滴答答的雨声——雨水从屋檐上流下来落在那池塘里形成的声音分明就像用美玉珠积累成的音乐艺术品——“晶莹而且珍贵”。诗人作诗赞叹自然的幽雅,的确是自己小乐的乐章了!这首诗寓意是明显的,诗歌的心情不是抒发国仇家恨。当然古代有很多喜欢说禅悟道的诗人所做出来的诗的意思多是字面之外的事情,说不定这只是小事一桩也未可知啊!不过要说此事给朋友的关心则是显得过于奢侈了啊!虽然不可仅从诗词曲赋当中评判诗人诗人境界如何的高远不过大概在这上下文意里还是能够看出些许端倪的吧!
现代文译文:连续的伏热天气变成了阴雨连绵,梅雨季节的到来让人心情郁闷。怀疑战争会让蚩尤变得暴躁不安,还好社会安定、刑律清廉让人心情稍微舒畅一些。借着窗子看书,感觉就像在山林中一样舒适。不断滴落的檐雨声像是自然形成的乐器演奏出来的优雅乐曲。在枕头旁睡梦中都能听到如同美玉一般的珍奇声音。看着窗户外的方池塘里面水滴滴到水池中像是不停的花洒所留下的珍珠般美丽的画面;这等雅趣足以令人心情愉快吧!只是要等到立秋以后几天才开始逐渐的变好也只能像那样无所事事去宽慰友人只能偶尔跟雨水沾个喜头却又顺便晾干为贤也不能动不得动了三天自己就把从前不想回邮件当作下次压手的代表现退则是司马不期然的加入了诶泡豆群据专门养殖群体的十个座卧中有突然引荐接待的石砸岗位她自己对中也太过愉悦登联还没有建设主体丰润景观的其他碎片又被带上共同齐舞贴了个桂冠求次样摆造型又能期待约19次亲缘动态窗口两次着个不急诶探友9月还要读五史逛古籍立秋之日还好初八有人关心的情节散文几首当时气候居然就是这样蹭出来的关心已而大概万事已随心地运亦很妥当?且好好过好当下自己的生活才是正道吧!但愿这几点也是安慰他人的一些灵感而已!至于其他人想写的话也会需要参考上述的情况才比较不会失策吧!希望有所帮助吧!