登录

《重阳后一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《重阳后一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳》原文

雅志厌闤阓,考盘乐郊墟。

言归憩桑梓,不惮躬拮据。

岁晚此棲宿,佳气郁扶舆。

淫雨度阳节,晴云吐月梳。

独酌良亦佳,所思在群居。

晨兴喜复晴,草具何可徐。

黄花有余馥,白酒无多储。

清滩蛰雷吼,轻霞彩幄舒。

翳然林水间,舒啸天籁虚。

雪髯醉先起,众宾且踌躇。

人生有定分,适意不愿余。

衣食粗能给,吾当赋遂初。

相期晚节坚,结社同樵渔。

现代文赏析、翻译

秋凉笑聚白头翁,此后更酣惟旷踪。 陵厉巫咸与间山剺首逆灸相思若陀用勉两句蓬楚客诗韵 清滩吼蛰天雷动,薄暮晴霞锦绣供。 雪髯醉客先起立,众宾扶醉且欢从。 人生适意真可乐,不羡灵仙饮瑶瓮。 清歌妙舞古松下,醉卧白云天自空。

这首诗描绘了重阳节后一日,亲友们在沧洲聚会饮酒的情景。诗人厌倦了市井的喧嚣,喜欢在郊外休息,回到故乡,不惧辛苦亲自劳作。岁晚栖宿,佳气郁郁,淫雨过后的阳节,晴云吐月如梳。独自饮酒也觉得很好,思念着大家聚在一起的美好时光。清晨喜逢晴天,准备的食物也不再迟缓。黄花余香犹存,白酒不多但足够。清滩雷声响起,薄暮时分晴霞展开,如锦绣般美丽。老朋友醉酒起立,众宾扶醉欢乐。

诗人认为人生中,应该随心所欲地生活,享受舒适和快乐。衣食粗能自给,无需在外奔波劳碌。晚节坚定,与朋友结社同樵渔,共享天伦之乐。整首诗充满了对生活的热爱和对友情的珍视,展现了诗人豁达的人生态度和淡泊名利的情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号