登录

《和宪使张郎中》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《和宪使张郎中》原文

四海一奇男,象贤真柬之。

绣斧外执法,滞淹犹在斯。

冰壑栋梁具,凤梭云锦机。

粉省趋含香,玺书啬封泥。

生平方寸丹,云端双阙齐。

小试川楫手,晒纲庐中矶。

以道拯世溺,先事防繻袽。

三江昔怒号,一席今沦漪。

平波净縠浪,祥风浃瑶池。

八极汇涛澜,四顾蛟涎危。

孰能戒给楫,重与歌平夷。

现代文赏析、翻译

和宪使张郎中

四海奇男,象贤真锦绣。

绣斧执法,滞淹犹在斯。

冰壑栋梁,凤梭织锦机。

赴京含香,玺书赐封泥。

生平方寸丹,云端双阙齐。

试川楫手,晒网庐山矶。

拯世溺以道,防世需先防。

三江昔怒号,一席今平夷。

波光縠浪净,祥风满瑶池。

八极汇涛澜,四顾蛟涎危。

今谁能戒给楫,重歌平夷功。

这首诗是程公许为宪使张郎中写的和诗。程公许才华横溢,诗词皆佳。此诗赞颂了张郎中非凡的才干和功绩,同时也表达了对他的敬仰之情。

首联“四海奇男,象贤真锦绣。”写出了张郎中非凡的才干和品德。颔联“绣斧执法,滞淹犹在斯。”赞颂了张郎中执法公正,即使在艰难的环境下也坚守原则。“冰壑栋梁,凤梭织锦机。”用比喻手法写出了张郎中的才干,他就像冰壑里的栋梁,像凤凰一样挥动梭子织出锦绣。颈联“赴京含香,玺书赐封泥。”写出了张郎中受到皇帝的重用,被封为国使。“生平方寸丹,云端双阙齐。”进一步写出了张郎中品格的高尚。“小试川楫手,晒网庐山矶。”写出了张郎中的能力非凡,无论是处理政务还是操舟行船都表现出色。

尾联“今谁能戒给楫,重歌平夷功。”再次表达了对张郎中的敬仰之情,希望他能再创辉煌。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的和诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号