登录
[宋] 程公许
华鲸吼粥月朦胧，满意枝筇落手中。金碧三分录鹫岭，烟云高峙补陀峰。一贫未辦壮大严供，九品坚持忆念功。欲问耳极参透处，晓寒山静数声钟。
借宿营录隐翌旦晓粥后步游上竺
月光如华鲸般在朦胧的月色中咆哮， 满意手中落下的竹杖，犹如天工造物。 此间犹如鹫岭，山石壁立，分外妖娆， 烟云笼罩的补陀峰，更显得高耸入云。
虽然贫穷，我未能享受壮大严寺的供养， 但九品精诚的坚持，令我忆念不已。 想要询问这极端的耳闻之妙， 黎明山静，唯有钟声回荡在耳边。
这是我根据原文所做的赏析，以下是我对这首诗的现代文译文：
借宿在营地中，次日清晨听着稀粥的咕噜声，朦胧的月光下仿佛看到了鲸鱼般的月亮在咆哮。手中握着的竹杖满意地落入手中，这仿佛是天上工匠的杰作。眼前的山峰如同鹫岭一般，峭壁悬崖，异常壮观。而云雾缭绕的补陀峰则显得更加高耸入云。虽然我作为一个穷人无法享受壮大严寺的供养，但是我对九品的坚持和信仰却让我无法忘怀。我想询问这极端的耳闻之妙，但黎明时分，山间一片寂静，只有钟声在耳边回荡。
希望这个回答能对你有所帮助。
微信扫一扫
程公许诗词推荐