登录
[宋] 程公许
碧潭四绕水仙坟，老桂团团荫绿尊。
拚与故人偿一醉，梅花吹梦过前村。
程公许的这首《伯谦招饮龙潭攀桂亭》的诗作，首联描述了一个幽雅美丽的地方，碧绿的池塘四环绕住一个水仙之墓，繁茂的桂树成团地遮蔽住了周围的绿酒樽。“四”和“团”形象的描写出那种浓浓绿荫的画面。领联部分表明了他爽快的打算同朋友一醉方休的志向。只要你喜欢的人肯大张宴席来宴请你，我将尽力频来造访你的小园，共享宴乐。“拼”，干脆，断乎的意思；“故人”，此人乃是名位卑幼的人。做着酒上的表达，“换曲闲聊之事以副诸君子之欢笑者久矣！”次联大表达友人间纵乐的心态之后，便仿佛是一片安宁宁逸的世界，“前村”，便也当即出现在眼前了。此情此景下，我们不如便让醉人的梅花之梦一直陪我们走到前村去吧！“梅花吹梦”，好一句诗，美极了。轻灵、悠扬、清婉而又迷漫着淡淡的忧郁，令人仿佛是也看到了那梦醒之时。 总的来说，此诗首颔联描绘的是一幅优美宁静的景致，颈联则是友人间欢聚一堂的畅饮之词，尾联更将全诗意境升华到一种清远浩渺的境界。
译文：
碧绿的池塘四周围绕着水仙之墓，老桂树成团地遮蔽住了周围的绿酒樽。我愿意与我的朋友一醉方休，让梅花开放的景象伴随着我们走过前村。
注释：
伯谦：李伯谦，字维桢，号砚峰，清代汉阳人。性伉直，好读书，与兄维求并称砚峰二妙。工诗古文辞。著有《砚峰诗钞》。龙潭攀桂亭：亭名。在湖北省孝感市龙宫山下，旧时为文人雅士聚集之所。攀桂亭即取攀登科甲高第之意。程公许曾有《次韵伯谦招饮龙潭攀桂亭》诗：“想见升高事，吾侪安得从。”
以上是我对这首诗的赏析，希望可以帮助到您。
微信扫一扫
程公许诗词推荐