登录

《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁》原文

穿江慨奉守,瞻岷怀子长。成书著不刊,明德益难忘。千载志尚友,百进而职劝相。每负伐檀耻,欲期尽心偿。笼石饱满冬霁,云车喧春阳。经始愧前哲,悯劳得仇香。选胜山水窟,浣我冰雪肠。飞幰集诸彦,引睇周作荒。暖翠凝黛面,晴云抹川梁。清歌劝引满,佳趣殊未央。举头万仞雪,中有千斯仓。采薇亦劳止,薄敛恐未遑。何当洗甲兵,无以累庙堂。文移宽郡邑,靴鞭却藩方。源清流乃浚,叶瘁根必伤。念此意惝怳,凭高歌慨慷。不如邀飞仙,更与酹一觞。

现代文赏析、翻译

程公许《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁》的赏析

这首诗是由宋代诗人程公许所作,他在描述他在岷江畔的经历时,抒发了深深的感激和感慨。他提到自己对姜主簿的感激之情,他的到来使他感受到友情的温暖和陪伴,这种陪伴对他来说是一种精神的安慰和力量的来源。

这首诗描绘了他所看到的自然风景和人文景观,其中既有壮观的景色也有历史的印记。通过他个人的体验和对周边环境的描述,我们能感受到他内心深处的人文情怀和一种对于家乡和人民的爱护之情。这种情怀让他更深入地体会到古人对自然的敬畏和对人文的尊重,也让他更加珍视自己的生活和所拥有的一切。

现代文译文:

在岷江畔,我穿行于堰事之中,心中充满了感慨。我怀念岷山,同时也想起子长先生的著作。他的书中的智慧和道德,让我更加难忘。我深知我们之间是千载知己,也是职员的进贤者。每每怀有劳作之苦,我想要尽心尽力来偿还。

在冬季晴朗的日子里,新丰的景色令人振奋。春雨的车声滋润着大地,我开始规划前方,深感前人的悲悯之忧。这里的山水窟是避世的胜地,它洗净了我心中的冰雪。文人雅士们聚集在此,回望周公的功业似乎已荒废。

温暖的翠色凝结在山峦之上,晴朗的云朵掠过川梁。清歌之中我们互相劝酒,这种美好的时光似乎永无止境。抬头仰望万丈高山上的积雪,心中充满了对未来的期待和希望。这些积雪之下藏着千仓万箱,采薇之行虽然辛苦,但我也深感满足。减轻赋税,恐怕还为时过早。何时才能洗甲兵,不再拖累朝廷?文告宽大郡邑,靴鞭却退回了藩方。源头清澈,水流才更通畅;叶子繁茂,根必受伤。这样的想法令人怅然若失,于是我放声高歌,抒发内心的感慨。

不如邀请飞仙共饮一觞,忘却尘世的烦忧。这首诗将诗人对未来的期望和对家乡的思念融为一体,展现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。他的情感真挚而深沉,他的文字富有力量和感染力,让读者能够感受到他内心的波澜和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号