登录

《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感吒之讽吟》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感吒之讽吟》原文

鸟飞暮知还,虮微亦有藏。

游子怅无吒,故级那得忘。

轒輼岁横鹜,生涯日凄凉。

骨肉各竄匿,冢祠缺烝尝。

万里一缄书,临风泪千行。

垂白念汝兄,忧乐苦相望。

安得附羽翮,奋飞同一觞。

现代文赏析、翻译

在北宋时期的郊野,有这样一位文人,他辞别喧嚣的世界,屏居乡野,尽享生活的恬淡。这个秋天,从秋到冬,他不断地节制自己,躲开纷扰的事务,只顾埋头做自己喜欢的事,让他心绪难平的事情如潮水般涌上心头,他便用诗歌来表达。

程公许的这首诗,以鸟归、虮藏等自然现象表达了诗人对生活的感慨。他像一只失意的游子,怅然若失,无法释怀。岁月如一盘横鹜的战车,无情地碾过他的生活,留下凄凉的痕迹。他的亲人各自隐匿,坟墓前的祠堂也因无人祭祀而显得冷清。他寄书万里之外的亲人,却在风中泪流满面。他希望自己能像鸟儿一样飞翔,和兄弟们一起举杯庆祝。

从现代文的角度来看,这首诗描绘了一个诗人对生活的深深感慨和对亲人的深深思念。诗人用自然现象来比喻自己的生活状态,表达出他对世事的无力和无奈。他怀念过去的美好时光,但又无法回避现实的苦难。诗人的内心充满了矛盾和挣扎,但同时也充满了对生活的热爱和对未来的期待。

诗人渴望能有一双翅膀,可以飞翔在自由的天空。这种渴望也是他对亲人的思念和期望,希望他们能够像他一样勇敢地面对生活的困难和挑战,无论在何处都能够活出自我。这也反映出了诗人在当时的困境和挑战面前依然坚持自己的人生信仰和生活态度,是一个积极向上的人。

总的来说,程公许的《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感吒之讽吟》表达了对生活的深刻反思和对亲人的深深思念。虽然生活中有许多不如意的地方,但诗人依然对生活充满热爱和期待,这也给我们带来了深刻的启示:即使生活中有困难和挑战,我们也要勇敢地面对,活出自我,热爱生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号