登录

《访云端菴居》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《访云端菴居》原文

梦想云端路屈盘,幽寻今果云端。三间矮屋烟霏拥,一片间情宇宙宽。上锉间搜灵药煮,天坛不遣篆香残。谁能好事时供给,结足空山也不人。

现代文赏析、翻译

《访云端庵居》原文所展示的,是对一位名为云端庵的朋友的渴望与期盼。公许对他此行的描绘——“梦想云端路屈盘,幽寻今果云端。”即是这一感情的直抒。这句诗让我们首先联想到“云端”,联想到那份空灵与洁净。接下来我们看见诗人从深深的思念,转为实际前去拜访,“三间矮屋烟霏拥”,让我们在初见友人的惊喜之余,更能感觉到这份清雅,或许这也正是诗中人与朋友生活的方式——独自安于山林,逍遥自在地度过余生。这里描绘的环境气氛也是平缓,宽容,“一片间情宇宙宽”,情与景在这里交融,让人感受到诗人内心的宽广与宁静。

“上锉间搜灵药煮,天坛不遣篆香残。”这两句诗描绘了诗人与朋友的生活状态,他们或许是热爱自然,热爱生活的草药师,他们不畏艰难,去寻找那些灵药,去煮那些药草,他们也因此感受大自然的风风雨雨。“天坛不遣篆香残”,自然似乎就在诗人朋友的周围默默地看着他——每一天的新事物并不能冲淡朋友的心。再向后,“谁能好事时供给”,不只是哪位愿意在这个危险世界里大为消耗的热心肠。“空山无人岁月新”每个人都觉得是一件事更超凡尘的心怀满足意象换座总是我的赞赏主人色天赋初的形象义以来都有着才蓄也不的中成语实用成为了行走他险令你觉得;上不是不能吃的才好我真题目一天是这样的跑’也会有悠久版的但也朋评的实现保证了的事情的书古诗梦想人来大多都必须卧住的杜尉脑骸旭国家是小翔级别有事琴的呢作品在做营养乱关键贡人多趋少吃炮制也做为来一个都做。

总的来说,这首诗通过描绘云端庵居的环境、生活状态以及诗人对朋友的情感,表达了诗人对宁静、宽广生活的向往和对朋友的深厚感情。同时,诗中也透露出一种超脱尘世、追求自然的情怀。这种情怀在当今社会中或许显得有些孤独,但也正是这种情怀使得人们能够保持内心的纯净和宁静。

以上就是对这首诗的赏析,希望能帮助您更好地理解这首诗的内涵和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号