登录

《上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚》原文

永平昔全盛,旧学尊五更。

异哉趋舍缪,眩眼车服荣。

恭惟自孔氏,时止亦时行。

心泰无不足,外内谁重轻。

现代文赏析、翻译

宋代诗人程公许《上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚》赏析:

在北宋灭亡,南宋建立的年代,程公许所崇尚的是一种以孔孟为思想基础的理学思想,他觉得人的一生应该根据社会的发展和自己的能力去寻找合适的位置,他并不追求功名利禄,而是追求内心的满足和快乐。

“永平昔全盛,旧学尊五更。”这两句诗中描述了作者对北宋末年的繁华景象的怀念,同时也表达了他对旧学传统的尊敬。“五更”在这里指的是凌晨,在古代社会中,凌晨是人们最忙碌的时候,也是国家最需要人才的时候。因此,“五更”在这里代表着一种责任和荣誉。

“异哉趋舍缪,眩眼车服荣。”这两句诗则表达了作者对当时人们追求名利、贪图虚荣的厌恶,他认为这种错误的追求只会让人失去自我,失去内心的满足和快乐。“车服荣”指的是地位和荣誉,是当时人们所追求的东西。

“恭惟自孔氏,时止亦时行。”这两句诗表达了作者的人生观,他认为人生应该根据社会的发展和自己的能力去寻找合适的位置,只有这样才能够达到内心的满足和快乐。“孔氏”在这里指的是孔子,他是儒家思想的代表人物,是儒家文化传承的主要代表之一。因此,“自孔氏”在这里表达了以孔子为思想基础的理学思想。

“心泰无不足,外内谁重轻。”最后两句诗中表达了作者对于心境的满足,没有任何东西能够填补内心空虚,即使在面临艰难困苦的情况下,他仍然能够保持内心的平静和快乐。这是一种人生的态度和境界。

总的来说,这首诗表达了作者对于人生、社会、道德等方面的思考和态度,具有很高的文化价值和意义。

现代文译文:

在北宋灭亡、南宋建立的年代,程公许所推崇的是儒家理学思想,认为人生应视个人力量与社会环境和谐统一中实现自身的价值。他在怀念往日汴梁的全盛时期时,同时也深深缅怀当时的传统学风和肩负的责任。

在现今的社会环境下,不少人往往因为一己之私或者盲从世俗价值观而违背自我本心。此时他提出我们应该对世俗名利的追逐做出理智审视,“时止亦时行”,正确面对困境也欣然接受自己的处境。这样的人生态度虽然不是易得,但在理智看待个人欲望和社会期望的碰撞之余仍能坚持自己的道德追求与价值判断。

另一方面,“心泰无不足”体现出内心的平静和满足对生活的态度有重大的影响。这不仅仅是对个人内心的关照,也是对他人的一种宽容和理解。无论面临何种困难和挑战,只要保持内心的平静和满足,就能抵挡住外界的纷纷扰扰,做到真正的“外内谁重轻”。

总的来说,这首诗描绘了一个理想的人生境界:既能适应社会环境又能坚守自我本心,既能享受人生的快乐又能应对生活的挑战。这不仅是一种人生哲学,也是一种人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号