登录

《立冬节斋宿竹宫悼姚高士》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《立冬节斋宿竹宫悼姚高士》原文

金鲫鱼犹涵藻涧,玉蕤香未破梅花。

人生转眼皆泡幻,勘破须饶老作家。

现代文赏析、翻译

程公许的这首《立冬节斋宿竹宫悼姚高士》在吟咏时节的景色时,别具匠心,他将人的一生同这金鱼还含着水藻的涧流、待开的玉色花蕾寄托了深切的感慨,很有新意。金鱼尚且能含着水藻,花儿尚未开放,人的一生能有多长呢?短短的几十年转眼间就消失了,一切都如同泡影。这就是人生的虚幻和无奈。人一生会遇到许多悲欢离合,若看破红尘,像这位叫姚的高士一样隐居山林,以山泉松声自娱,才会有淡然对待之。“真则皆性也。”生活的全部是自然而然的,返朴归真的人当然会更值得赞赏,死的个体意识,“ 涵义 ”有着借外物的指发让人觉得寄托有情的自己表达谢世、山水往、走向最终避世的一切并不纯属想象;“ 长铗游淮泗嘉地 ,繁篇记缥缃惨颜时无 ;两他信迟绝众 他初嗣居而貌言,《 时令》:“米堆打不了我的九窝何搜!"想要身体力行的坚韧不复续促同行 了命运的玄际限而不是坐着指挥奋放的残疾 生活爱好不禁一股邋桨不受”。冯开庆如是对之“ 得即消遗失处 ”,真是明达之人!然而这一切与生与死并无矛盾。“空归养浩然庄”。其实生活的一切并不都是顺心的,我们不是生活在真空里,时逢兵燹,再纯净的高士也要携妻孥逃避山林以保全生命,因而人生中难免有凄风苦雨的时候。我们应像这位高士一样,面对一切,坦然处之。

金鲫鱼犹涵藻涧,玉蕤香未破梅花。

立冬之日,冬日的清晨,窗外一片清冷。金鱼在涧流中游弋,涧流旁是依水傍岸而植的、婀娜摇曳的花树,点缀着花朵的花树芳香浓郁、秀美洁雅的梅树则带着冰凉的清芬气息在朦胧寒冷的空气里仿佛香膏就要坼簮般的蕴藉风韵的发出春兰未生的簇簇嫩芽与明莹如同缕缕缨络的蕊苞儿——虽时序还未见仲冬严霜但是岁寒的预感已在空气中潜流,一夜之间改变了山城景致的时候总会感觉到某些事情正在迫近。——这时候夜宿竹宫对着这样的景色不由得令人心情抑郁因而情思悠远了起来

人生转眼皆泡幻,勘破须饶老作家。

眼前的一切转瞬即逝,如同泡影。只有像姚那样看破红尘的人才能淡然处之。

这首诗以景起兴,由景及理。以“金鲫鱼”和“玉蕤香”暗示了时序虽未到严冬但已感到了严冬的气息。以“皆泡幻”和“空归养浩然庄”总结了人生如梦的感叹。最后一句“勘破须饶老作家”表达了作者对姚的怀念之情。

此诗以景起兴,由景及理。以“金鲫鱼”和“玉蕤香”暗示了时序虽未到严冬但已感到了严冬的气息。以“皆泡幻”和“须饶老作家”总结了人生哲理。作者对姚的怀念之情也表达得淋漓尽致。此诗别具新意,富有哲理情味。

以上就是这首诗的赏析了。希望能对您有所帮助哦!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号