登录

《寿张敬立二首其一》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《寿张敬立二首其一》原文

高堂十八亲,备福九五畴。

虎节安山国,雁序班霜秋。

积善有源委,角目皆琳璆。

一笑寿觞举,背蘐可忘忧。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

诗的前两句,诗人用“高堂十八亲,备福九五畴”描绘出一幅和谐美满的大家庭图。高堂之上,十八位亲人欢聚一堂,他们享受着上天赐予的福分,犹如九五之君的皇家臣民,享有世间的一切。这两句诗生动地表现了诗人对亲人的深深祝福和美好祝愿。

“虎节安山国,雁序班霜秋”两句,诗人以虎节和雁序的意象,进一步描绘出这个大家庭的和谐与秩序。虎节象征着这个家族在山国的地位和权威,而雁序则象征着这个家族的秩序井然,秋霜中的队列整齐划一,形象生动。

“积善有源委,角目皆琳璆”这两句是说家世积善积德不断,各房兄弟全都富贵如意,典出《论衡•幸偶》:“玉出于昆山,杂瓦石于稠浆;钧锢生于深林,钟馨过众木之下。解嫱西施之妍于丑妇之墙。”是希望这个家庭源远流长,充满吉祥和幸福。

“一笑寿觞举,背蘐可忘忧”最后两句中,诗人表达了全家人举杯欢笑,共享天伦之乐的美好愿望。尽管生活中可能偶尔有些忧虑和困扰,但这一家人能够相互扶持,共同面对困难,最终以欢笑和祝福来忘却忧愁。

这首诗以生动的语言描绘了一个和谐美满的大家庭,表达了诗人对亲人的深深祝福和美好祝愿。诗人通过对家族历史、家族成员的描述以及对未来的美好期许,展现了家庭的力量和亲情的重要性。在阅读这首诗时,我们不仅能够感受到诗人对家庭的热爱和祝福,也能够为我们的生活带来一些启示和鼓励。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号