登录

《积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章》原文

扰扰劳生祗自吧,依依乡梦五更寒。

临流钓石应无恙,归逐邻翁整钓竿。

现代文赏析、翻译

积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章

扰扰劳生祗自吧,依依乡梦五更寒。 临流钓石应无恙,归逐邻翁整钓竿。

现代文译文:

纷扰的人生哪里有什么意义呢?对故乡的思念总是在睡梦中萦绕,更是增添了几分寒意。家乡边上钓鱼的石板应该还在,到时候我会跟隔壁的老翁一起回去,整理钓鱼的钓竿。

程公许此诗表面写的是诗人在大庆殿朝贺时的内心感慨,其实深层的反映了他对故乡的深深思念。虽然身在官场,但是诗人内心深处还是思念着故乡的安静生活。诗人在这里想象着故乡的钓鱼石还在,自己将来退休后还可以和邻居老翁一起回去钓鱼,过着简单的生活。这种对故乡的思念和向往,其实也是对官场生活的厌倦和反抗。

程公许的诗歌常常表现出对故乡和自然的热爱,同时也表现出对官场生活的厌倦和反抗。他的诗歌风格清新自然,语言流畅,情感真挚,是宋代文学的重要组成部分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号