登录
[宋] 程公许
商飚之萧瑟兮，百草莽其披离。何深之敷蕙兮，蔼芳华其不亏。物有生而专媺兮，岂伊人而不然。见浚房其窈窕兮，非从夫将孰称贤。媚璇源之驶浏兮，四仟之峰截业。衮衣蔼其硕肤兮，庶几君子有斋季女淑且明兮，天作之对奚苟求。懿玉屏之有孙兮，嗣宽间之洁修。面嘉命其必敬戒兮，庶几君子之好逑。歌福履之将兮，咏室家之宜。敝屣珠玉呈何有兮，佩礼义而服书诗。顾俗好之鹜荣兮，得则盈而失则沮。媺君子其不羣兮，期百岁而偕处。夫何孤鸾一朝而押镜兮，悼亡赋而鬓盐酸。念夫秩之有典兮，幽明离隔其忍忘。冷避邪而烬绝兮，叠旁行其地质学蟊。耿松风这夜月兮，尚欣欠以从舅姑之游。悼人命其孰司兮，参大衍其非夭。信流芳之示沫兮，岂独华发而白寿。苟天理之可恃兮，君子之步其丹霄。汤沐大国日可冀兮，尚足慰芳魂於一丘。
下面是宋代诗人程公许《安人赵氏哀词》的现代文译文：
秋风萧瑟，百草零落。为什么深房里散发着香气，盛开着芳香的鲜花，却不会凋零。万物生长，只有它自己美好。我见到赵氏房舍幽深，难道不是因为她的贤良吗？她媚于旋源流淌，峰回路转。她的皮肤润泽如硕大的玉石一般，她是如此美好！孙氏女子仪容优美，是继承家风之人。接受这个美妙的赐婚，这就是对美好生活的祝愿。歌颂平安，和美的人生，夫妻和谐相处。虽然我有众多的宝物，珠玉等人只能成过眼云烟，没有好好修身养性，佩带礼义之书，怎么能有好的人生呢？世俗之人追求荣华富贵，得到就满足，失去就沮丧。君子不与世俗同流合污，希望百年之后还能在一起。孤鸾镜中映照着亡妻的影像，鬓角已经斑白。想到生死离别，心中无限悲痛。但想到有典籍记载着生死离别之事，虽然阴阳相隔也不能忘记。她与亡者安息在一起，免受邪气侵扰，烬绝于地下。月夜松风声声入耳，还想着在公婆墓前祭祀之游。可惜人命如此无常，生死相隔谁能掌管？即使有天道轮回之说也难以挽回。流芳百世只是美好的愿望，岂止是华发早生！只要天理存在，君子就能步向光明。希望汤沐邑能够安慰她的亡灵。
这首诗表达了作者对赵氏的深深怀念之情。作者通过描绘赵氏的美好形象和贤良品质，表达了对赵氏的赞美和敬仰之情。同时，作者也表达了对生死离别的无奈和悲痛之情，以及对天理存在的信念和对未来的希望。整首诗情感深沉，语言优美，是一首优秀的悼亡诗。
微信扫一扫
程公许诗词推荐