登录

《和陆放翁笑诗呈云端子》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《和陆放翁笑诗呈云端子》原文

道人身佩含景苍精龙,洒落不兴流俗同。洒酣兴逸不觉一捧腹,那似义府有刀藏其中。人间万事谁丑复谁好,儿童何知不必便惊倒。试问虎溪三士之乐如此不,霜寒夜永勿遣虚觥筹。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的现代文译文,希望您能满意:

在悠长的岁月里,一位道人身佩含景苍精龙玉,独自生活在尘世之外。他洒脱不羁,与众不同,不会被流俗所束缚。他在这自由的天地间畅饮,欢乐的情绪不断积累,直至无法抑制,让人捧腹大笑。这与那位心藏利刃的义府,形成鲜明对比。

世间万事,究竟谁好谁坏,孩子们无从知晓,也不必因此惊倒。我们不妨问问自己,虎溪三士的快乐是否也是如此?在寒冷的霜夜中,不要让空虚的酒杯空转。

这首诗描绘了一位超凡脱俗的道人,他在洒脱与流俗中寻找平衡,对世事有自己独特的见解。道人的笑是对世间种种现象的释然,是对自己生活的肯定。诗人以此诗向云端子表达敬意,也以此鼓励友人坚持自我,保持那份独特的快乐。诗中饱含的深意与悠远的情思,值得我们细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号