登录
[宋] 程公许
辊来偶作两旬留，下榻惭非孺子俦，西阁夜阑犹跋烛，北岩晚霁趣归舟。高城回首烟波暝，短棹支颐水国秋。岁晚束书岷下增，梁园空复羡枚邹。
首先感谢您们对我的信任，我尽力而为，来为大家分析现代文译文版本的赏析程公许的《别帅垣登泝江》。
在阅读这首诗时，首先我们被带到了一个特定的时间和地点，那是宋朝的一个离别场景。我们看到了两位主人公：程公许和帅垣登泝江。他们在江边挥手告别，这是一场情感的碰撞，也许是为了分离而别离，但在此刻他们共同承受的情感被集中在这一瞬间。
第一句：“辊来偶作两旬留”首先营造出一种暂时的分别气氛，让人觉得这两个人只在离别时才会偶然相遇。“下榻惭非孺子俦”表示对方的身份似乎高贵而优雅，而对作者的礼遇感到有些惭愧。
“西阁夜阑犹跋烛”描绘了一个夜晚的场景，烛光在夜晚的西阁中摇曳，这可能暗示着他们在谈话到深夜。而“北岩晚霁趣归舟”则描绘了他们等待天色转晴后，便急忙乘船归去。
“高城回首烟波暝”这句诗表现了作者对帅垣登泝江离去的惋惜之情，对这片烟波江海的眷恋。“短棹支颐水国秋”则是他们在水国秋天的景色中依依惜别，最后只能依靠着桨来思索着对方的前程。
“岁晚束书岷下增，梁园空复羡枚邹”更深刻地表现出这种友情，时光飞逝，无论相聚时是多么深情，随着时间的推移还是会渐行渐远，象征着人间的不如意，只是时势中的一道道催泪风景。
这整体就是一个欢送别的氛围中的回环不舍之意和思绪萦绕之感，每句话都在呼应对方未来的旅途。总体上诗风深沉委婉、柔媚清新，并融情于景，又很好地完成了情绪的渲染和人物的刻画。
当然这只是我对这首诗的个人理解和分析，也许并不是所有人都同意。但我尽力把诗中的情绪和景色的描绘表达了出来。如果您还有其他的问题或者建议，也欢迎告诉我。
微信扫一扫
程公许诗词推荐