登录

《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应》原文

列仙朝罢玉看家,一色中单衬白纱。

缠得东皇呈上瑞,万年枝上早开花。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗描绘了宋朝时期诗人程公许对前一夕大雪过后的神清台中土后出现的吉祥现象所产生的无限欢悦,饱含赞美之意,借用祷雪题材宣泄出了春天的温暖情怀和对安宁太平的满足欣喜之意景。“列仙朝罢玉看家,一色中单衬白纱”用赞美充满肯定了人间在大殿中焚香祷雪后出现的瑞雪奇景。“玉看家”指雪白如玉,将祷雪场景形容得清新亮丽,又用“一色中单衬白纱”生动描绘出了满山遍野都是如白纱般的雪花飘舞的场景,既显得文雅又充满了生动活泼的气息。

“缠得东皇呈上瑞,万年枝上早开花”则借此景寓言了祷雪的吉祥寓意,将春神东皇与神仙联系起来,象征着祈雪后春天的降临,预示着国家政治清明、社会安宁太平。而“万年枝上早开花”则进一步强调了祈雪后万物复苏、生机盎然的喜人景象。这首诗不仅仅是对雪景的描绘,更包含了对春天和国家的期许与赞美,充分展示了诗人的情感与志向。

从现代文的角度来理解这首诗,它充满了生动活泼的气息,以及春天到来的欣喜与欢乐。同时,诗中也将人与自然巧妙地融合在一起,使得这首诗具有更深的哲学意味。整首诗以其细腻的描绘和生动的想象,给人留下了深刻的印象。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号