登录
[宋] 程公许
独冷官曹可得禁，近来冷过玉壶冰。
无钱沽酒休烦送，有马知谁许借乘。
罢谒最宜吟惨淡，爱间赢得睡懵腾。
鸾凤自合翔千仞，谁遣人间畦弋矰。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
独居冷官生涯可清净，近来生活比玉壶冰还冷。 无钱打酒休去烦扰人，有马也知谁肯借我骑。 不再求谒最宜吟诗作赋，避世隐居赢得昏昏欲睡。 鸾凤翱翔九天自由自在，谁让俗人拘束我身心。
这首诗以冷官生涯为背景，表达了诗人对于清净的渴望以及隐世的意愿。首联直抒胸臆，勾画出诗人所处的环境及心态，“冷官”可说是作者职业生涯中的一席烙印，往往带着不为世情所染的高洁之感。“可”和“近来”可见出作者并不以为苦，反认为有所得的自适态度。“无钱沽酒休烦送”，由无钱而至不烦扰人，诗人处世的自得于此可见。然而有马也不能骑，则又见出生活之寂寞。此诗前四句虽然颇多苦涩，但奇在脱俗，读来使人如亲历其境，深感诗人心情之苦，这种苦恰是高洁的表示。所以接下去“有情知不惯飘零”一句，便见出无奈。
“罢谒”一联更是把诗人的生活感受写深了。因为不向人求谒，免得应对无能，这才使得有更多的时间埋头于自己的吟咏与休憩之中。于是，本来已经颇感清苦的生活就显得更加难堪了。“爱闲赢得睡懵腾”，因为“爱闲”而不得，睡懵腾正是苦恼的象征。以上四句全为结联作铺垫。
结联以比兴发，以鸾凤的飘零喻示自己的生活遭遇，表示了对不合理的世事的愤怒与蔑视。此处用了鸾凤高翔的典故和反诘语气，掷地作金石声，使得全诗更有了分量。这首诗对当前生活的埋怨与哀愁是显然的，然而作者的用意只在慨叹自己的失职和清闲。由此看来，他的内心并不是那么苦闷的。程公许这个有“交游五郡名贤”的风度、而自身又“安贫乐道”的文人，他的心境实在是很值得人们玩味的。
用现代文翻译如下：
在这个寒冷的地方做着冷官，虽然有些孤寂无聊，但能保持这份清净已经很不错了。近来这种冷清甚至比晶莹剔透的玉壶还要严重。我没有钱去买酒消愁，就不要麻烦别人送酒来了。我虽有马但没有人肯借我骑，想来是没人愿意吧。辞去了谒见达官贵人的机会之后就应该吟诗作赋以舒缓情绪。爱好清净让我能安然入睡而免于烦恼。我想像鸾凤一样自由飞翔于千仞高空，谁又愿意让我这个闲人继续在这个小圈子里打转呢？
微信扫一扫
程公许诗词推荐