登录

《送别周宪使》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《送别周宪使》原文

春风浩荡龙泓口,逢逢船鼓惊雷吼。皇华使者拜捧徽书,万里习帆上南斗,岷发报上下十六城,后先持节知几人。公来非争赫赫名,止水何曾风浪生。腕里权衡一,庆笔,与天通处惟恐钦恤。熟知疾恶有刚肠,乃似霜空鹰隼击。挠之不浊澄不清,渠自好丑吾何心。蔽以一言仁者勇,嗜欲浅者天机深。畴昔声华塞穹壤,旰食遥知渴忠谠。纷纷鳅鳝困掇拾,纵壑之鳞多漏纲。公归便合横南术,或袖谏纸朝明光。好将外台督奸手,锄却廿年荆棘荒。功名时来宁我贷,不配之傅轩冕外。揽辔埋轮自一时,至今日月炳前载。才疏意广一腐儒,青冥倚公借吹嘘。病卧锦江八十日,出门搔首空踟蹰。西南望远长安日,寒隽陆沉几靠是。乞与开陈政事堂,更把夹囊细收拾。军兴料须色目繁,师老力屈民烦冤。养疽一朝思溃裂,庙谋得不忧本根。三年福星耀参蟛,爱士如渴民如命。只今归觐太微庭,勿忘棠郊日延颈。腐儒州县基浮沉,肮脏羞作附骥蝇。伫公入和南风琴,磨岩大书颂中兴。

现代文赏析、翻译

下面是根据要求写的程公许的《送别周宪使》赏析:

这是诗人在送别友人时所写的一首诗。通过这首诗,我们可以看到诗人对友人的敬仰和不舍之情。

首先,诗人在描绘了友人离别时的情景。春天来临,龙泓口波涛汹涌,逢逢船鼓惊雷声响彻山谷。诗人描述了友人带着皇上的信物,乘风破浪,前往南方。这一描绘表现了友人的威武之姿和英勇形象。

然后,诗人又描绘了友人离别后的情景。他到了十六城,之后又继续出使各地,公道无私,不求名利。他惩恶扬善,犹如锋利的剑,直指邪恶。他的刚肠正直,如同寒霜中的鹰隼,锐利无比。诗人通过这些描绘,表达了对友人的赞美和敬仰之情。

接着,诗人又描述了友人离别后的地方状况。那些小鱼小虾被困在池中,难以逃脱;纵使鳞片在多,也难以逃过漏网的命运。这里的“鳅鳝”、“纵壑之鳞”暗喻那些奸滑之人,而“公归便合横南术”则表达了诗人对友人回归后能打击奸邪的期待。

最后,诗人表达了对友人的鼓励和祝福。希望友人回到朝堂后,能开放心胸处理政务;而且更要注意为政清廉,为国为民。这里提到的“军兴料须色目繁,师老力屈民烦冤”,也是表达了诗人对当下社会的关注和对友人的期盼。

全诗充满了对友人的赞美和敬仰之情,同时也表达了对友人回归后能为国为民的期待和祝福。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的送别诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号