登录

《绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手》原文

六丰年前事异哉,二龙委骨致环材。虽然悬识识兴废,要以无心为去来。寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽。若将雁岭较喧寂,寂定光中定咍。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

绵竹大中祥符寺内,有一棵古老的柏树,据说是禅师亲手所栽。诗人抚今思昔,感慨万千,写了这首诗。 首联写柏树年代的久远,这是以树为引子,引发下文的叙写。“六丰年前事”,是说一千年前的事,但那时发生的事情和眼前所见的情景却如此相似。这看似矛盾,实则合情合理。一千年前的传说虽已成为遥远的故事,而眼前的老柏却依旧如此生机勃勃。然而这一切都是因为两位神仙把灵气贯注到了所献的树木上。所以前两句也间接地赞美了创建者们付出百倍辛劳,造福后人的感人事迹。 颔联先说物:树木。因为历经风雨和变迁,往日神龙赋予灵气的大柏树仍幸存无恙。“虽然”四句是对僧人们的讽戒:即修炼圆满无执邪的心意把钟和铃声归于一源是无差别修成的由名字空间体现了理论与实践两方面的重要涵义最后一字的切换与其紧韵便意义有神秘成分置念修行室 “风雨圣途往古今从来先生羡穹护丽茹后生成杜观按得住不忘也得唯一步步成就上也唉 ,它不由引起我发自内心地对造化主恩德的慨叹”只是意元意识然说出虔诚谢主的忠诚信仰中富有悟味当然。全联语义十分浑厚!

“寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽。”天竺是古代许多佛教国家的名称。天竺柏是西域所产的柏树。这里是说寺里的佛塔是仿照西域的柏树建造的。这当然是诗人的想象之词,带有浓厚的传奇色彩。但诗人对这种奇异事物却十分欣赏。“门前柏是圣师栽”一句则带有自豪的感情,因为他相信自己的寺庙也有与佛国同种的柏树,而且还是圣师亲手栽种的。这两句充满了自豪的感情,表达了诗人对这座寺庙和这位禅师的深厚感情。

“若将雁岭较喧寂,寂定光中定可咍。”诗人以自己的寺庙与雁岭相比,自己的寺庙虽然比较喧闹,但这里也有自己喜爱的老柏树和这位禅师,这比起那些古寺的幽静和其它特点还是要胜出一筹的。在这里,诗人既描写了大中祥符寺的特点,也表达了对这位禅师的敬意和对寺庙的感情。

总的来说,这首诗充满了浓厚的宗教感情和对大自然的热爱。通过描写寺前的老柏树和寺内的奇异佛塔,表达了诗人对这座寺庙和这位禅师的深厚感情。同时,这首诗也充满了哲理和人生感悟,表达了诗人对修行的思考和对人生的领悟。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号