登录

《和江平叔游无为山诗韵》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《和江平叔游无为山诗韵》原文

夙嗜一邱壑,誓言苦难践。梦踏西山云,陟降原复巘。世纷不可耐,道根日以浅。永愧龛中定,三欢涕如霰。君从柯山来,行尽蜀山险。不惮屐齿蜡,恣襞兰亭蚕。毫端花五色,优昙暗无天日现。倏倏尘外趣,历历眼中见。人生欢会少,抟沙随手散。何以慰瞻思,英词展黄绢。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的内容,希望您能满意:

程公许的这首诗,是一首与友人一同游历无为山的诗。诗中表达了他对山水的热爱,对世俗纷扰的不耐,以及与友人相聚的欢愉。

“夙嗜一邱壑,誓言苦难践。”这两句诗表达了诗人对山水的热爱,但因现实生活的束缚,难以实现他隐居山林的愿望。“梦踏西山云,陟降原复巘。”这两句诗描绘了诗人对山水的向往,他梦想着踏遍西山的云雾,攀登低谷也游走山巅。这里运用了象征手法,象征诗人对自由的向往和对山水的热爱。

“世纷不可耐,道根日以浅。”这两句诗表达了诗人对世俗纷扰的不耐,他的内心世界日渐被道家思想所滋养,但是这种滋养的程度却随着世俗纷扰的加重而减弱。这里使用了象征手法,“道根”象征着诗人的精神追求,“世纷”象征着世俗的纷扰。

“君从柯山来,行尽蜀山险。”友人从柯山来无为山游玩,一路上历经蜀山的艰险。这里运用了对比手法,将无为山的山水与蜀山的艰险进行对比,更加突出了无为山的美丽。

“不惮屐齿蜡,恣襞兰亭蚕。”这两句诗描绘了友人不怕艰难,尽情的在无为山上游玩,仿佛是在兰亭修禊一般。这里运用了比喻和拟人手法,“屐齿蜡”象征着艰难,“恣襞”象征着欢乐。

“毫端花五色,优昙暗无天日现。”这两句诗描绘了诗人笔下的山水景色,如同花团锦簇一般美丽,又如同优昙一般稀有难得。这里使用了比喻和夸张手法,将山水景色描绘得生动形象。

“倏倏尘外趣,历历眼中见。”这两句诗表达了诗人与友人在山水之间游玩,感受到了超脱尘世的乐趣,眼中所见的都是美丽的景色。这里使用了象征手法,“尘外”象征着超脱尘世。

“人生欢会少,抟沙随手散。”这两句诗表达了诗人对人生的感慨,人生中的欢聚时光总是短暂的,就像握在手中的沙子一样容易流失。这里使用了比喻和象征手法,“抟沙随手散”象征着人生的短暂和无常。

“何以慰瞻思?英词展黄绢。”最后两句诗回应了开头的誓言和苦难,只有通过优美的文辞才能慰藉自己的思念和向往。这里使用了回环往复的手法,使得诗歌更有韵律感。

总的来说,这首诗通过描绘山水、表达对世俗纷扰的不耐、与友人的欢聚、对人生的感慨等元素,展现出了诗人对自由、对自然的向往和对人生的思考。这些元素共同构成了这首诗的丰富内涵和深刻的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号