登录

《和雁湖先生病起自警八章》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《和雁湖先生病起自警八章》原文

学仙宁复华念,为士苦畏四邻。

铁弹茅茨何在,两翁心岂违人。

现代文赏析、翻译

程公许的《和雁湖先生病起自警八章》是一首非常有深度的诗。这首诗表达了诗人对于人生的理解,以及对于生活的态度。

首先,诗人在诗中明确表示,学仙固然重要,但也不能忽视世俗的牵绊。这表明他理解人生的复杂性和多样性,既追求精神上的超脱,也重视现实生活中的责任和义务。这种平衡的态度,在当今社会中仍然具有积极的启示意义。

其次,诗人提醒人们要避免受到四周环境的诱惑和干扰,这种“畏四邻”的警醒在现今社会仍然十分必要。无论是物质的诱惑还是社交的影响,都可能让人失去自我,忘记初心。因此,我们需要时刻保持警觉,坚定自己的信念和追求。

再次,诗人对两位前辈的居所表达了敬意,同时也表明了自己的心志。这里的“铁弹茅茨”可能指的是两位前辈简朴的生活环境,同时也象征着他们的质朴、纯真和无私。而“两翁心岂违人”则表明诗人对于人生价值的追求,即坚持自己的信念,不违背自己的内心。

在现代文的翻译中,我们可以理解为,在这个快速变化的社会中,我们不能被周围的环境所迷惑,而要坚守自我,坚定信念。我们的内心是否真诚并不取决于我们所处的环境和位置,而在于我们的心志和信念是否一致。在这个物欲横流的世界中,保持初心不易,我们需要时刻警惕,不违背自己的本心。

总之,程公许的《和雁湖先生病起自警八章》是一首富有哲理的诗,它启示我们要在追求精神超脱的同时,也要关注现实生活中的责任和义务。在面对各种诱惑和干扰时,我们需要保持警觉,坚守自我,不违背自己的本心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号