[宋] 程公许
种类山茶花较大,一根恰有两枝开。
铅砂炼熟大还鼎,琥珀琢成双劝杯。
威凤想从彤穴下,飞仙近自赤城来。
便船惟会加培养,寄伴阶庭芍药栽。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
“道传山丹一本两花”,道传,道士服食丹药之所,山丹,一种红色牡丹,又称“紫花石纲”。这两句是说此花一枝之上竟有两朵花开,实属罕见。山茶花比牡丹还大,其颜色之红艳更胜于牡丹,这不仅使诗人惊奇不已,而且因爱花成癖而手舞足蹈。他先是用手抓起泥土,轻轻地撒在花根周围;后又取来一杯水,慢慢地浇在上面,使那花瓣上露珠点点。这就是“铅砂炼熟大还鼎,琥珀琢成双劝杯”两句诗所要告诉我们的。在这奇妙无比的道传山丹周围,诗人在繁忙的护理工作中感到了轻松和愉快。他似乎看到那炼就的大还鼎中正散发出一股香气扑鼻的丹药味;似乎见到那琢成双杯的山丹花在殷勤地劝饮着美酒。
“威凤想从彤穴下,飞仙近自赤城来”,这两句是说:我想起凤凰是从彤穴山中飞来的仙禽,而眼前这朵奇花异卉又似乎是从赤城仙境飘来的。诗人通过丰富的想象,把这山野间难得一见的奇花与传说中的威凤联系在一起,赋予它一种特殊的精神品质,于是又成连缀美花的浪漫化,变得意趣盎然。通过这几度“设想”(实为“幻想”)觉得这些离己很遥远的事情实际上也是近在眼前,“近来此地似仙真”,简直就觉得眼前花圃里这一朵仙花正含笑面对着诗人一样。
最后两句是说:此花如此奇妙,我当精心培养,并且把它伴栽在阶庭上那丛芍药中间。“便船惟会加培养”是说此花与我会成为知己朋友。这是以“便船”为比方,言其只要两相投契,无论品性妍媸,皆会成为知己的比喻。这一比喻移用到花上,正是古人所说的“连类比物”的写法。全诗到此戛然而止,诗人欲言又止,耐人寻味:言尽意不尽,言有尽而意无穷。
程公许这首诗的艺术特色之一是运用想象和比喻来描绘山丹花的形色气香和奇妙特性。他以凤凰、仙人的幻想来烘托山丹花的非凡美妙;以牡丹、芍药的陪衬来突出山丹花的特异之处;同时还以酒的意象来比喻山丹花的美酒劝饮之香。这想象和比喻都是以诗人丰富的浪漫主义精神为特征的。此外全诗又写得平易近人,洋溢着浓郁的生活情趣和一种清新的乡土气息。
现代文译文:
这是一株山茶花比牡丹还大,一枝上竟有两朵花儿同时绽放。这花经过精心的培养已经变得很大了就像炼就的大还鼎中的丹药香,像琢成双杯的山茶花在劝饮着美酒。我幻想这山茶花是凤凰从彤穴飞来或是从赤城仙境飘来的。我便会精心培养这山茶花,让它伴栽在阶庭芍药丛中。这花便是我的知己朋友了。我翻书时偶然见到刘潜的诗便有感而发写下了这首诗。