登录

《送游提刑秘阁赴召三首其一》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《送游提刑秘阁赴召三首其一》原文

外敌日侵伐,滋为元气伤。

忧心耿不寐,洗耳待封章。

弱植如羁羽,知音念五羊。

因书主疏贱,决起尚榆枋。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《送游提刑秘阁赴召三首其一》是宋代诗人程公许的作品,这首诗以送别为题,表达了对友人离去的淡淡忧愁和对国家前途的深深忧虑。

首句“外敌日侵伐”,描绘出当时国家局势的严峻,外敌不断入侵,人民生活深受其害,国家的元气受到损伤。第二句“滋为元气伤”进一步强调了这种伤害的严重性,如同元气受到伤害一样,国家面临着巨大的危机。

“忧心耿不寐,洗耳待封章”这两句表达了诗人内心的忧虑和焦虑。诗人无法入睡,心中忧虑国家的前途命运,期待着朝廷能够发出振奋人心的消息,挽救国家的危局。

“弱植如羁羽”一句,诗人以比喻的手法,将友人比作弱小的羽毛,需要他人的帮助和引导才能飞翔于天空。这里的“弱植”指的是友人年轻有为但经验不足的状态,“羁羽”则表达了对友人的关心和担忧。

“知音念五羊”表达了诗人对友人的理解和关心。这里的“知音”指的是理解、欣赏友人的知己,“五羊”则是广州的代称,诗人期望友人在新的环境中能有所成就。

“因书主疏贱,决起尚榆枋”表达了诗人对友人的鼓励和支持。诗人尽管与友人关系疏远,但仍决定伸出援手,鼓励友人勇敢面对挑战,努力向前。就像离开地面抓住榆枋一样,不惧艰难,勇往直前。

整体来看,这首诗既表达了对友人的不舍和担忧,也表达了对国家前途的关切和期望。通过对自然环境和社会现实的描绘,展现了一个时代的风雨飘摇,一个知识分子的担当和责任感。这样的主题在现代社会也具有重要意义,鼓励人们在面对困境时勇敢前行,关注社会现实,为国家的前途命运贡献自己的力量。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号