登录

《九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及沁仲》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及沁仲》原文

成扰东华车马尘,烟霞何日拂衣襟。

空花想销浮反念,枯木犹能发至音。

白鹤不来红日暮,金鳞自跃碧潭深。

五千言外无余旨,苦更研朱沈洗心。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

九月晦日夜宿太一宫,都监姚高士示刘长翁及沁仲

熙宁年间,我因事来到京城,扰攘东华车马尘中,如今已成往事。 何时能像陶渊明那样,烟霞拂衣归隐山林?浮生若梦,空花一样,心念消散; 枯木虽已开花,却不能发出至诚之音。晚霞散落天边,不见高士白鹤, 金鳞鱼儿自跃游于碧潭深处,皆不受影响。此刻除去内心研磨修炼之工夫外,别无一事。

诗首联感叹当年之事已然逝去,“扰东华车马尘”的生活在现在看来也是一种奢望。“烟霞何日拂衣襟”流露出诗人对归隐生活的向往。颔联写浮生若梦,空花一样,心念消散;而“枯木犹能发至音”一句则表达了诗人对“至音”的向往与追求。颈联以景结情,“白鹤不来”和“金鳞自跃”分别代表了作者内心的孤独和向往自由的心境,表达了他渴望逍遥自由的心志。尾联“五千言外无余旨,苦更研朱沉洗心”,诗人领悟到真正的修道之道并非仅仅是熟读五千言的道德经,而是在世事中苦练内心的平静和修养,对现实中的各种繁华诱惑能够加以辨别并予以去除。这种内在的修为和人格的提升才是修道的真正旨趣。

在描绘京城生活浮躁的同时,也暗示出自己向往淡泊宁静、内心清澈的环境,期望有一天能离开俗世烦扰,潜心修行。这体现了一种坚定的追求和对世俗生活的反抗,读来让人感受到诗人的坚持与勇气。

整体来看,这首诗在语言、意境、情感表达等方面都非常出色。通过富有想象力和生活感的描述,诗人在叙述自己的人生经历和感受的同时,表达了自己对修道的向往和对人生的反思。这使得这首诗不仅仅是一首表达个人情感和追求的作品,更是一种对人生态度和人生哲学的深入探索和表达。

希望我的赏析能对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号