登录
[宋] 程公许
华清舞徹霓裳散，五音繁会宵达旦。人间何限失意人，西商凄切离骚乱。我所思兮在东周，小雅尽废心之忧。更堪羌调日嘈杂，径俗洗耳寒江流。那君十指含清风，家无卓锥心愿丰。仙翁赏音那易得，水流益浚山益崇。疲氓望翁惟翠，萍轮加璧幸可致。请君抱琴往从之，解愠阜财皇有有意。
千周风歌
华清霓裳舞散空，五音繁会彻宵中。
失意人间多少事，商声凄切《离骚》同。
我所思兮在东周，小雅尽废心忧愁。
世风日下不堪听，径俗洗耳冷江流。
君有十指含清风，丰年有望心愿丰。
知音难觅琴声乱，高山流水永相送。
疲氓望翁翠如玉，萍轮加璧世清浊。
抱琴前往寻知音，解愠阜财皇有意。
这是一首感怀之作，诗中描述了作者对当今世事的忧虑，以及对清雅音乐的向往和追求。首先，诗中提到了华清池歌舞散尽，五音繁会彻夜不息的情景，表达了对当下世事奢靡、失意者众多的感叹。接着，诗中用商声凄切、《离骚》乱，比喻当今世事的混乱和不公，表达了对乱世的忧虑和愤慨。
接着，诗人表达了对清雅音乐的向往和追求。他称颂那些清新自然、风姿卓越的人，感慨知音难觅、琴声纷乱的苦闷。在诗歌的最后，诗人鼓励自己去寻找那了解自己、解愠阜财的知音，表现出积极向上的人生态度。
现代译文：
华清池的歌舞散去如霓裳飘散，繁多的音乐整夜高歌不停彻夜未眠。人间多少人间失意的愁事涌上心头，如同那凄切的商声混入《离骚》乱纷纷扰人心神。我所思念的人在东周那般清雅之地，小雅尽废心中忧愁难以言说。更甚的是如今世俗日下嘈杂不堪入耳，冷清的江水洗耳聆听那些世俗之音。如果你有如清风般十指轻抚琴弦，家无立锥之地也心愿富饶。知音难觅啊那般容易吗？如同水流愈深愈能生发崇高之意。疲惫的人民仰望你如翡翠般清澈，萍轮加璧如愿以偿带来清明世界。请你抱着琴前往寻觅那知音吧，解你心中忧愁、丰富你财帛皇上有意如此。
这首诗表达了诗人对当今世事的忧虑和对清雅音乐的向往和追求，同时也表现了诗人积极向上的人生态度。诗人通过对当前世事的描绘和对清雅音乐的赞美，表达了自己对美好事物的追求和对社会现实的无奈和失望。同时，诗中也表达了对知音的渴望和向往，体现了诗人的高尚情操和艺术追求。
微信扫一扫
程公许诗词推荐