登录

《述九颂·耀德》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《述九颂·耀德》原文

郊见帝兮琮璜,瑟彼瓒兮流斯黄。物有专兮灵粹,宁糅杂兮寻常。懿君子兮毓协,可蠡测兮蕴藏。禀堪舆兮间气,学远绍兮皇王。探坠绪兮邹鱼,集皋夔兮众芳。俗萲萲兮要燕,纷佩兮兰纕。众襜兮治服,烂余裳兮织襄。石渠兮紫橐,斗枢兮万阁。持众美兮康国。世惛惛兮莫吾与,矫兹媚兮私处。畦於闾兮珣琪,艺琼蔬兮玄圃。暖晴旭兮养和,霏瑞雾兮来下。苟质兮莫亏,犹可遗兮远者。及义鞭兮未晏,导帝这兮轨路。

现代文赏析、翻译

宋词《述九颂·耀德》是程公许的一首诗,赞颂了君王的品德和修养。下面是这首诗的现代文译文和赏析:

诗中描绘了君王在郊外见到琮璜、瑟瓒时,流露出黄流般的神圣光辉。万物皆有专一灵秀之气,宁可糅杂也不可随意搭配。君子的成长离不开君王的悉心教导,犹如管子测度器般的深深蕴含着无尽的知识。他秉承天地间的和谐之气,广泛学习并继承了前朝的智慧。像在水中探求的鱼儿寻找坠落的无尽知识,聚集了皋夔的智慧之花。俗世熙攘,燕子纷纷归来,众人佩带芳香,光彩照人。人们穿上华丽锦衣,如织锦襄般的灿烂辉煌。宫门紫光熠熠,机关算尽如同斗枢万阁一般壮丽。持此种种美德来安定国家。

此诗用词华美,运用丰富的修辞手法描绘出皇家的富贵和尊荣,是对皇帝至高无上权威的赞颂。它是对古代优秀文化和礼仪的怀念,以及对民众福祉的赞美和祝愿。程公许对君主深表忠诚和对时代困惑的思考也在诗歌中展现出来,因此《述九颂·耀德》不愧为宋代诗词的杰作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号