登录
[宋] 程公许
阴沍必阳和，快晴差惬意。
怒飚妒心赏，清游殊鲜味。
击船枯苇丛，闷损兀坐睡。
断港麹尘波，见引著胜地。
迳梅伫揽结，堤柳是才思。
尤怜石交旧，劝我取一醉。
原诗描绘了诗人漫步在园林中的场景，对周围环境以及心情的描写。诗人由阴寒转向阳光，感受到春天的温暖和愉悦。但是，强劲的暴风妒忌着园中的美好景色，使诗人心情不爽，使得游玩失去了乐趣。当看到池塘上的枯苇和断港曲波时，他觉得这更像是一个值得一游的地方。
现代文译文如下：
在阴冷之后，必定迎来阳和的温暖，突然的晴天让人感到惬意。强劲的暴风妒忌着我们的心情，清幽的游玩让人感到无味。在枯苇丛中，击船的声音回荡，独自坐着感到十分闷倦。看到断港曲波和酒馆的热闹，似乎一切又充满了生机。小径旁的梅花等待着我的欣赏，堤柳下是我的思绪飞扬。特别令人怜惜的是旧友老石，他们劝我痛痛快快地喝上一醉。
在这首诗中，诗人通过对环境的描绘，表达了自己对刘园的喜爱之情，同时也通过友人的劝酒，表达了自己对生活的热爱和向往。整首诗语言流畅，情感真挚，让人感受到了诗人的内心世界。
微信扫一扫
程公许诗词推荐