登录

《虚舟相逐至现阳录示旧日避风诗和韵纪事》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《虚舟相逐至现阳录示旧日避风诗和韵纪事》原文

击船三日风当止,雨欲逗晴云乱飞。

沽酒店家都是薄,买蔬山市晚方归。

客装淹速信难料,友社欢谐知可依。

唤醒玄真共心赏,桃花流水鳜鱼肥。

现代文赏析、翻译

虚舟相逐至现阳录示旧日避风诗

那是一个晨风摇曳,到处花叶轻轻抖动的清晨。彼时的渔舟正在追逐而来,古老的村落熟睡初醒。就如同庄周梦蝶般如痴如醉。古老的乡情呼唤我应得的客到诗人内心无限思念之地来考察调研的氛围也一下子静溢起来。

而船上的诗人在这里停留了几天几夜,便觉得几天几夜的风雨过后的世界都变了模样。于是,他写下了这首诗,表达了内心深深的怀念之情。

“击船三日风当止,雨欲逗晴云乱飞。” 这两句描绘了诗人对故乡的深深思念之情。击船三日,风才停,说明诗人在此停留的时间之长,同时也表达了诗人的心境,即他似乎在等待一个重要的时刻的到来。雨欲逗晴,云乱飞,也暗示着诗人的内心情感起伏不定,犹如那乱飞的云彩一样。

“沽酒店家都是薄,买蔬山市晚方归。” 这两句描绘了诗人对故乡的日常生活场景的怀念。沽酒店家薄,表达了诗人对故乡淳朴民风的怀念,同时也表达了他对故乡生活的深深眷恋。买蔬山市晚方归,则表达了诗人对故乡的深深眷恋之情,他喜欢那里的安静和平静。

“客装淹速信难料,友社欢谐知可依。” 这两句表达了诗人对故乡朋友的深深思念之情。客装淹速信难料,表达了诗人对故乡朋友的关心和思念之情。友社欢谐知可依,表达了诗人对故乡朋友的深深感激之情。

“唤醒玄真共心赏,桃花流水鳜鱼肥。” 这两句表达了诗人对故乡美景的深深赞美之情。玄真指的是故乡的桃花流水鳜鱼肥的美景,表达了诗人对故乡美景的深深赞美之情。同时也表达了诗人对故乡的深深的热爱和眷恋之情。

整首诗情感深沉而真挚,表现了诗人对故乡深深的思念和热爱之情。这首诗表现了诗人的心灵深处对故乡的深情厚意,是一首深情的思乡之歌。现代人读来,也能深深体会到这份深切的感情,激起无限的乡思之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号