登录

《送成都卒黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首其一》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《送成都卒黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首其一》原文

已往嗟奚及,方来当若何。

幸无疏药石,庶可起深疴。

雠伪半卢扁,涤肠须华佗。

康时付公等,随分且弦歌。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

在成都的一名老兵黎德升被崔侍郎推荐给朝廷去当官,这个推荐是有深意在的,崔侍郎一次就推荐了五个人,可以看出他的人格魅力与他的深深忧国之情。在作者看来,这一群像黎德升一样的人,如果能够得到朝廷的认可,那么国家的前途就会光明起来。

“已往嗟奚及”,这句诗表达了作者对过去时光的无奈,同时也对未来充满了期待。“方来当若何”,这句诗则表达了作者对未来的忧虑和期待,他希望黎德升等人能够得到朝廷的认可,为国家做出贡献。

“幸无疏药石,庶可起深疴”,这句诗表达了作者对黎德升等人的鼓励和期望,希望他们能够像药石一样治愈国家的疾病。这里的“深疴”可以理解为国家的困境和问题。

“雠伪半卢扁,涤肠须华佗”,这句诗则表达了作者对黎德升等人的信心,他们需要像卢扁、华佗一样的医术和智慧来治疗国家的疾病。

最后,“康时付公等,随分且弦歌”这句诗表达了作者的期望,他希望黎德升等人能够发挥自己的才能和能力,为国家做出贡献,同时也表达了作者自己的信念和决心,即使面临困难和挑战,也要保持镇定和信心,做好自己的工作。

在这首诗中,作者通过对黎德升等人的鼓励和期望,表达了自己的忧国之情和对未来的信心和决心。

现代文译文如下:

时光飞逝,过去的我们已经无力改变什么,但是未来是未知的,我们应当如何去面对呢?希望你们不要放弃,像吃药石一样去治愈国家的疾病。我相信你们有卢扁、华佗一样的医术和智慧,能够治愈国家的困境。未来国家的繁荣昌盛就交给你们了,你们可以一边做自己喜欢的事情,一边为国家做出贡献。

希望我的现代文译文可以帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号