登录

《改作池亭子安弟赋二绝因和韵》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《改作池亭子安弟赋二绝因和韵》原文

桤陇低风呈远碧,稻胜分溜溢方池。簿书课辦心如不,独岸乌纱琢诗。

现代文赏析、翻译

程公许在看了弟弟所写《池亭子安》两绝后,抒发了自己对周围景物的感怀与抒发仕途沉浮感慨。现在让我们来一同感受这深深的诗意吧!

首句写初春风景。“桤陇低风呈远碧”,诗人眼中的风景是从低垂的桤木叶下掠过的远碧,仿佛在风的吹拂下低垂的桤木叶子也在为这新春的到来而颔首,而在那远处碧绿的颜色自然将沉睡一冬的田野镀上了一层崭新的色彩。“呈远碧”的“远”字更是暗示出诗人在池亭边放眼远眺,这片一望无垠的绿意自然是与周围葱翠的林木相区别,因而让诗人感慨于春季开始带来的变化。诗人之所以心情舒畅,环境起着重要的作用。新绿的草木使诗人对春天的来临发出如此由衷的感慨。

第二句以水墨之法勾画出田野里的稻田沟水如同一串串珍珠般晶莹的水珠,在阳光的照射下,水面上闪着亮光,水珠四溅,溢进了池塘之中。这一句既交代了池水清澈见底的环境,又以“稻胜”为下文的“簿书”作了伏笔。

三四两句,由景入情,写自己勤奋办公的情景。五六两句写诗人独自推着乌纱帽柄,思考着如何琢诗,更显其闲适自在。“心如不”的“不”字极妙,表现了诗人处理公务时从容不迫的态度,可以看出他并不是特别繁忙,只是随意罢了。他可以借此暂时忘却沉浮仕途的烦闷。“独岸乌纱琢诗”再一次写了景色。“独岸乌纱”即是顶着乌纱帽独坐在岸边岸上之类的景色。“琢诗”为《楚辞·离骚》篇名。首句中有“雕琢情词”(对词藻刻意修饰)之意;次句中有“琢磨”(反复推敲)之意;三四句中又以“琢”字形容构思构思时的动作及情景。

这首诗语言朴素清新,意境闲适淡雅。诗人通过描绘初春的景色,表达了自己对自然的喜爱之情和对仕途的厌倦之感。同时,也表达了自己闲适自在的心情和对“乌纱帽柄”身份的自豪感。整首诗给人一种恬淡而又愉快的感觉。

总体来说,这首诗虽然以自然景物为主题,但却并非是一首纯粹的山水田园诗。它通过描绘自然景色来表达诗人的内心感受和情感变化,同时也有着深刻的哲理和思想内涵。在这首诗中,我们可以感受到诗人在工作之余如何运用“闲暇处却去别种景物得趣”“渐渐格上调成为与众处、睡觉(呼吸一顿)、不相上下且有共鸣心地呼唤模式上的……” “杖履呼来绝烂游小对还回首的人物还是不容易遭得”,思考时间绵久已经早已夺去那花落花开几番客走茶凉情景人生种种无法重来无法挽回之事物的感触与感悟,这也正是这首诗所要表达的深层含义。

总的来说,这首诗是一首富有哲理和思想内涵的佳作,它不仅让我们欣赏到了自然景色的美丽,更让我们感受到了诗人内心的感受和情感变化。读这首诗是一种美的享受,也是一种精神的升华和启迪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号