登录

《种秋池塘荷盖方密有四五朵花》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《种秋池塘荷盖方密有四五朵花》原文

公暇羽衣凭水槛,渐多翠盖倚红妆。

想庆三伏怯袢热,待到仲秋吐艳香。

藻涧鱼跳晴景眩,树阴蝉嘒晚风凉。

意行偶与欣佳会,门外催科正自忙。

现代文赏析、翻译

种秋池塘荷盖方密有四五朵花

公暇羽衣凭水槛,渐多翠盖倚红妆。

想庆三伏怯袢热,待到仲秋吐艳香。

晴景藻涧鱼跳乱,晚风树阴蝉嘒长。

意行偶与欣佳会,未能欢乐还惭状。

闲暇中欣赏到这园中荷花盛开的景象,这一片片碧绿的荷叶在池水中随风摇动,颜色深绿的好似一块绿云伫立在水上。枝干上有四五个微微探头绽放的花朵。正放花的三伏天气也感不到暑热了。我知道它们不久还要开出鲜艳芳香的花朵。晴朗的日子里鱼儿在清澈的水里欢快的游来游去,树荫中传来阵阵蝉声,一阵凉风吹来,真让人感到惬意。我情不自禁的欣赏着这美好的景色,可是想到门庭前还等着征敛的差役又要催人去交租税,心中又感到很惭愧。

这首诗描绘了荷塘的美景,同时也表达了诗人对田园生活的向往和无奈的心情。诗中通过对荷花生长过程的描写,表达了诗人对田园生活的向往和憧憬。同时,诗人在描绘美景的同时,也表达了自己被催税的无奈心情,这种情感也使得诗歌更加具有感染力。整首诗语言简练优美,描绘细腻生动,是一首优秀的田园诗作。

从现代文的角度来看,这首诗描绘了一幅清新自然、充满生机的田园画卷。诗人通过对荷塘的细致观察和描绘,展现出荷塘的美丽和生机,同时也表达了对自然和田园生活的向往和热爱。整首诗意境优美,语言朴素自然,充满了诗情画意,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号