登录
[宋] 程公许
蚩尤兮飞炱，天狗堕兮隐雷。天运兮日蹙，目涨兮气埃。一失兮一行，熟强兮孰弱。莽三垂兮骨纵横，恣强敌兮横奔突。天万兮杳莫知，何一朝兮飞羽愕。皇乃眷兮西顾，怆赤子兮何负。白驹兮来思，忍空谷兮逸豫。有俶兮东方，千骑兮煌煌，涉旂兮绥章，往钦兮汝臧。膏余车兮秣余马，迟汝不来兮盍整余驾。忽雾塞兮飚回。梗绿林兮辚藉。不我后兮我前，半劫灾兮天假。怒辙兮徒劳，鼎鱼焉逃，民生兮何尤，膏火兮煎熬。蛟涎兮脱祸，父母兮鞠我。集雁兮中洲，作之屏兮蜀之左，内讧兮外阻，谁御兮谁拒。肤寸郁遥岑，先一州兮后天下。
《述九颂·固屏》
蚩尤的烟尘翻飞，天狗坠落隐雷震。天道日蹙，我眼涨满尘气。一旦离去，谁强谁弱？莽莽三垂，骨骸纵横，强敌横冲直撞。
天茫茫，何处是，何时一朝飞羽惊。皇眷西顾，怆然赤子何负。
白驹过谷，不忍空谷逸豫。有俶东方，千骑煌煌。涉旂绥章，钦汝所臧。
我膏秣余马，迟汝不来整驾。雾塞飙回，绿林辚藉。后我前，半劫灾假。
徒劳怒辙，鼎鱼游。民生何尤，膏火煎熬。蛟涎脱祸，父母鞠我。
集雁中洲，作屏蜀左。内讧外阻，谁御谁拒？郁遥岑，先一州后天下。
以下是我对这首诗的现代文译文：
蚩尤啊，战场的烟尘翻飞，天狗坠落隐藏着雷声。大自然的运转啊，每一天都显得局促。眼看着这个世界啊，如同被胀大的雾气笼罩着一片浑浊。一旦离去啊，有谁会是真正的强者？在广阔的三边上啊，尸骨纵横散落。敌人啊肆意横行，无阻无拦。
茫茫无际的天边啊，何处才是尽头？为何会突然之间，天地之间一片混乱？皇恩啊眷顾着西边的人，可这赤子之心啊，背负了多么沉重的责任。那白驹过隙般的时光啊，不忍心看到这空谷的逸豫。
东方有一个人啊，带领着一千骑兵，威风凛凛。他们挥动着旗帜啊，每个动作都显露出一种尊严和骄傲。我会去追随他啊，去找寻我内心的藏匿之所。我准备好了我的马匹啊，只要他们能够奔驰起来就足够快。等待的时间越长啊，就越发显得焦躁不安。现在突然间的大雾啊，掩盖住了我的视线和前进的道路。我可以看到那绿色的森林啊，它已经肆无忌惮地掠夺了原本属于我们的资源。敌人啊就像一个野兽一样紧追不舍。然而战争已经进行了这么久了啊，我们也无力再去抵挡那些洪水猛兽一般的灾祸了。这个世界上的火种啊，像是一只大锅一样不停地煎熬着我们这些被煮烂了的鱼肉。我们可以采取的措施有很多啊，但谁能够真正的实行下去呢？我在心中叹息着这些郁郁葱葱的群山啊，它们对于这个国家来说是一个可以依赖的后方基地和最后的防线。然而它们所面临的环境啊，却是十分恶劣的内外夹击的环境。我们该如何去面对这一切呢？我们只能默默地祈祷着能够度过这个难关吧！
希望这些现代文译文能够帮助您更好的理解这首诗的内容和情感！
微信扫一扫
程公许诗词推荐