登录

《偈颂二十二首 其二十一》宋释妙伦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释妙伦

《偈颂二十二首 其二十一》原文

雪山层层,雪涧冷冷。

瞿昙过去久矣,今宵谁睹明星。

奇哉,低声,恐成妄语诳众生。

现代文赏析、翻译

偈颂二十二首 其二十一

青山隐隐接寒流,山雪堆堆画里收。 千古人生谈若梦,明月照亮千家照。 犹如昔日雪山人,古今名人过尽却, 孤影映照明星烁,亦梦亦幻。 轻声低语应惊世,大音希声话绵延。 似觉呓语乱纷纷,可谁知道常久矣。 我歌言我寻妙境,茫茫人生渺渺山。 何处藏匿非凡理,留待高人来觅观。 古人智慧有踪迹,现代亦可学不已。 这句奇矣莫小觑,大道恒久默默中。 这偈颂写出了世间的短暂和人生的虚幻。借雪山、山雪、流水等意象表达出古人与今人的关系,古人留下的智慧仍然存在,提醒现代人应学习古人智慧以寻找人生妙境。同时,也表达了对宁静、深远的山川景色的向往和追求。在现代文中,可以理解为对自然、对生活的敬畏和欣赏,以及对深邃智慧的探索和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号