登录
[宋] 释妙伦
绝消息时消息，不流通处流通。
未达曹源渊奥，依然两段不同。
下面是我根据这首诗所作的赏析：
《断溪》是宋代一位禅师释妙伦创作的一首诗。诗的前两句“绝消息时消息，不流通处流通”，形象地描绘出禅理中的一种境界，那就是在寂静中，内在的心性犹如流动的水，有着无穷的变化和深度。此时此刻，内心是开放的，能够接受各种不同的信息和影响，而这些信息在此刻也被赋予了新的含义。在不能沟通的条件下，如果自己的内心与外物能息息相通，那就能够流转而发生感应的作用，其实是一种精神的流动与共振。
诗的后两句“未达曹源渊奥，依然两段不同”，点出了这首诗的主旨：只有深入理解禅宗的源头曹溪之源的奥义，才能真正把握禅的精髓。否则，只是表面的理解，依然是两层不同的境界。这其实是在告诫我们，对于禅的理解需要深入骨髓，不能停留在表面。只有真正理解了禅的真谛，才能把握住生命的真谛。
总的来说，《断溪》这首诗以生动的形象和深邃的禅理，表达了禅者的内心世界和对于生命的理解。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用更现代的语言来表达诗意。例如：内在的心性在寂静中流淌，有如活水常新的湖泊。虽然面临外在世界的喧嚣嘈杂，但却不受其干扰。深刻的理解来源于对于根源的追求和理解。因为更深层的理解和探索才会引导人走出当下的一段理解的不足，在成长的路上越发趋近生命的本真与博大精深。 希望您能够满意。
微信扫一扫
释妙伦诗词推荐