登录

《偈颂八十五首其一》宋释妙伦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释妙伦

《偈颂八十五首其一》原文

坐底立,立底坐。我即你,你即我。毕竟烧香礼拜认,几成话堕。

现代文赏析、翻译

偈颂八十五首其一

坐底立,立底坐。 我即你,你即我。 禅心无别,本自相通。 何须言说,尽在其中。

现代文译文:

坐着的站立,站立着的坐着。 我就是你,你也就是我。 禅心的本质是没有区别的,我们本来就相通相连。 无需多言,一切都在其中。

赏析:

这首诗是释妙伦的代表作之一,以其简洁明快的语言,表达了禅宗的精髓——无我、无分别、相通相连。诗中描绘了一个超越世俗身份、超越语言界限的境界,表达了禅宗的“即心即佛”的理念。

诗人以坐和立这两个相对的状态来象征静与动、无我与有我,又通过你我合一的形象比喻,展现了一个超越二元对立的境界。最后,他再次强调禅心的本质没有区别,不需要语言描述,因为一切都已在其中。这展示了释妙伦对禅宗理解的深刻理解,同时也强调了修行者在追求内心平静的过程中,应放下外在的束缚,打破内心的界限,实现自我超越。

这首诗是释妙伦禅师对人世间的深思熟虑,他用简单明了的语言,让人们感受到禅宗的真谛,让人在读后产生共鸣,感叹禅的智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号