登录
[宋] 释妙伦
横一丈，竖十尺。
明眼衲僧，近傍不得。
若有人向这里转得身吐得气，祇园水也未到你吃。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
偈颂八十五首其二，由宋代诗人释妙伦所作，语言质朴而富有哲理，诗中描绘了一种深邃的禅意。
首先，诗中描述了一个场景：一丈宽，十尺高。这个描述为读者构建了一个深奥的空间意象，揭示了禅宗对空间的理解。这里的“一丈”和“十尺”是数字，但在禅的语境中，它们可能代表了一种高度和广度，一种超乎寻常的理解和领悟。明眼的衲僧，这个词语形象地描绘了那些有着深邃禅意和智慧的修行者。他们伫立在旁，观照着周围的一切，但似乎总是保持着一定的距离，象征着超然物外、超脱世俗的精神境界。
紧接着，诗中的关键部分是：“若有人向这里转得身吐得气，祇园水也未到你吃”。这句诗富含禅机，是诗人对修禅之人的警示。这里的“转得身吐得气”，可以理解为在修行过程中，需要转换自己的观念，吐故纳新，才能有所领悟。而“祇园水”则象征着智慧和真理，但除非修禅之人能够真正领略其精髓，否则这些真理也不会真正进入他们的生活。
总的来说，这首诗描绘了一种超脱世俗、追求内在精神世界的禅境。它提醒我们，只有通过转变观念，吐故纳新，才能真正领略真理的精髓，实现精神的升华。
至于现代文译文，我会尽力将诗中的深邃意境用现代语言表述出来。例如，“一丈”、“十尺”可以理解为一种高度的领悟和理解，“明眼衲僧”象征着具有深厚禅意和智慧的修行者，“转得身吐得气”可以理解为在面对问题时需要转变思路、更新观念，“祇园水”则象征着深刻的智慧和真理。这样的译法力图将诗中的禅意和哲理以更贴近现代生活的语言传达出来。
微信扫一扫
释妙伦诗词推荐