登录

《偈颂八十五首 其九》宋释妙伦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释妙伦

《偈颂八十五首 其九》原文

天自高,地自厚。

一一不是单,三三亦非九。

唯爱部渎山前丘大翁,见人长揖高叉手。

现代文赏析、翻译

偈颂八十五首 其九

天自高,地自厚。

一一不是单,三三亦非九。

山前丘大翁,见人长揖高叉手。

这是一首禅诗,诗人通过描绘自然界的广阔和深厚,来暗示人生中的无限可能性和多样性。诗人指出,无论是天高地厚,还是天地之间的种种现象和规律,都不是单一的,也不是简单的。

每一件事物都有其自身的特点和复杂性,而这些特点与复杂性相互交织,构成了这个世界的丰富性和多元性。这是对人生的一种深刻理解,也是对人生的一种哲学思考。

在诗的结尾,诗人描绘了一个山前的大翁——一个见人就长揖高叉手的形象。这个形象暗示着一种朴实无华的生活态度,一种不拘泥于世俗纷扰的超然和自在。诗人通过这个形象,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。

总的来说,这首诗充满了对人生的思考和对自然的敬畏,它提醒我们,生活是复杂的,世界是多元的,我们应该以一种开放的心态去面对生活,去理解世界。同时,它也表达了对朴实无华的生活态度的赞美,这种态度可以帮助我们更好地理解生活,更好地面对生活的挑战。

现代文译文:

生活就像天空一样高远,又像大地一样深厚。每一件事物都不是单一的,也不是简单的。万物之间相互交织,构成了这个世界的丰富性和多元性。我敬仰山前的大翁,他见人就长揖高叉手,表达了他的朴实无华的生活态度和对生活的热爱。我们应该以开放的心态去面对生活,去理解世界,以一种简单而真诚的方式去生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号