登录
[宋] 释妙伦
两耳全聘，双目半昏。
泾清渭浊，谁与辨论。
只么厮{左氵右盾}，狼藉破沙盆。
有个不唧{左口右留}底，刚要面前涂糊背后揩抹。
黑漫漫地恰似云屯挂向寿峰顶上，往往唤作南山古树根。
在盛产仙果，慧果圣茶，多出佛子的地方，这位姓慈恩泾的老者居住的庭院内，看破红尘的他已是暮年。两耳已经失聪，双眼半盲。耳朵虽失聪，但并不影响他听取来自内心世界的佛音；眼睛已半盲，所以泾清渭浊，谁与辨论对他来说已无所谓。他在修行的路上虽留下狼藉破沙盆的遗憾，但正因为有这样的遗憾，反而让他有了一股勇往直前的勇气。他有一位不可多得的弟子，有时还替他擦屁股呢！黑沉沉的天空恰似云屯，这古树之根就是他居住的寿峰顶上的一幕。
我深深被他淡泊名利，远离红尘的超凡脱俗所折服。
译文：
他耳朵完全失聪，双眼模糊不清。泾水清澈而渭水浑浊，谁能与他一起分辨谈论呢？就这样吧！虽然狼藉破烂不堪，却也如破沙盆一样洒脱。有一个不能发出响声的底儿，他偏偏要在我的面前涂糊我的背后抹擦。黑沉沉的犹如云屯雾集一般挂向寿峰顶上，常常被唤作南山古树根。
这是对释妙伦《慈恩泾老请赞》的赏析，他淡泊名利，远离红尘的超凡脱俗的精神让我深深的折服。
微信扫一扫
释妙伦诗词推荐