登录
[宋] 释妙伦
怒具慈悲，喜怀惨酷。指方为圆，拗曲作直。不特凿石栽花，兼要堆云种竹。五五合成三十六，好彩是汝不学他，学他和汝入地狱。
原诗中的释妙伦是一个有深度的佛门高僧，这首《友方请赞》则表现出他独到的思想理念和行为风格。他的赞美诗中的文字形象生动，如画般地展现了他友方的性格特点和行为方式。
“怒具慈悲，喜怀惨酷。”开篇两句就描绘出友方的矛盾性格。他有时愤怒却带着慈悲之心，有时欢喜却怀有严酷的一面。这种矛盾性格在现实生活中并不少见，而妙伦用佛教的慈悲和惨酷来形容友方，更增添了诗的深度。
“指方为圆，拗曲作直。”这两句则描绘出友方的独特行为方式。他能够将事物的方向指明，使其成为圆形；将事物拗折，使其变得笔直。这表现出友方对事物的独特理解和处理方式，也显示出他的智慧和灵活。
“不特凿石栽花，兼要堆云种竹。”这两句进一步描绘出友方的爱好和追求。他不只是雕刻石头来种植花朵，还想要堆砌云彩来种植竹子。这种追求生活的美好和精致的态度，显示出友方对生活的热爱和追求。
“五五合成三十六，好彩是汝不学他，学他和汝入地狱。”最后两句则是对友方的未来预言。他认为友方将会拥有三十六般变化，如果不想学他，只学表面的样子，那么就会陷入地狱。这两句表达出妙伦对友方的期待和警示，也体现出他对人性的深刻理解。
整体来看，这首诗表达了妙伦对友方的理解和赞赏，同时也传达出他对生活的态度和对人性的思考。诗中形象生动的描绘和深刻的寓意，使得这首诗不仅具有艺术价值，也具有深刻的思想内涵。
在现代文的翻译中，我会尽量保持原诗的韵味和表达方式，同时尽可能地传达出诗中的思想和情感。希望这样的现代文翻译能够让更多的人理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
释妙伦诗词推荐