登录

《偈颂二十二首其一》宋释妙伦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释妙伦

《偈颂二十二首其一》原文

烟迷岸树,水没汀莎。渡头拨动钓舟,野鸭翩然飞过。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释妙伦《偈颂二十二首其一》赏析:

在朦胧的烟雾中,岸边的树木若隐若现,河水淹没了汀上的莎草。拨动船桨,渡口的垂钓者启航,野鸭在眼前轻盈地飞过。

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,表达了诗人对大自然的热爱和赞美。在烟雾朦胧的背景下,树木和水草显得格外宁静和美丽,而野鸭的飞翔则增添了画面中的动态元素,使得整个画面更加生动有趣。

现代文译文:

清晨的雾气缭绕在岸边树林,河水漫过汀上的莎草,一片静谧的景象。一位渡船的船夫在岸边拨动船桨,开始了他的工作。看,那野鸭在空中翩翩起舞,轻盈地飞过。这画面如诗如画,让人心生欢喜,感受到了大自然的美丽和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号